Перевод simon с английского на русский

Blair, you'll be escorted by simon doonan.

Блэр, тебя будет сопровождать Саймон Дунан.

Wendy simon and her attorney are here.

Венди Саймон и ее адвокат здесь.

Nick is telling me that simon only wants me so he can take over the company.

Ник говорит, что Саймон через меня хочет заполучить компанию.

We're in serious trouble, simon, and getting worse by the minute.

У нас серьезные проблемы, Саймон, и с каждой минутой становится только хуже.

I'm getting rid of everything simon elder ever gave me or liked.

Я избавляюсь от всего, что Саймон Элдер когда-либо дарил мне, или что ему нравилось.

You're not getting married to simon today.

Ты не выходишь за Саймона сегодня.

No word yet from simon elder...

Пока еще ни слова от Саймона Элдера...

They'll reinstate your darling stock now that you're not marrying simon anymore.

Они восстановят твои акции в корпорации теперь, когда ты не выходишь за Саймона.

Well, we don't look like simon & garfunkel.

Мы же не похожи на Саймона и Гарфанкла.

Paul simon wrote a song about that.

У Пола Саймона есть такая песня...

And Simon thinks you are dissatisfied.

А Симон думает, что вы им недовольны.

Not to replace him, Simon...

Не для того чтобы заменить его, Симон...

Simon my file on the seat beside you.

Симон, моя папка лежит на сиденье, рядом с тобой.

Simon hates me now anyway, so...

В любом случае Симон меня теперь ненавидит, так что...

Simon Barnet... he never testified.

Симон Барнет... он никогда не давал показаний.

Torres is in over her head with judge simon.

Торрес пытается прыгнуть выше своей головы с судьей Саймоном.

No, it was karen's idea to spy on simon.

Нет, это была идея Карен - шпионить за Саймоном.

I want you to go see simon elder.

Я хочу, чтобы ты увиделся с Саймоном Элдером.

You asked me to finish the partnership agreement between you and simon by the end of the day.

Вы просили меня закончить соглашение о партнерстве между вами и Саймоном до конца дня.

I'm sitting next to simon, and suddenly I'm 16 again.

Я сижу рядом с Саймоном, и внезапно мне снова 16.

I thought he might have some news of Simon.

Я думал, у него могли быть какие-то новости от Симона.

None of them knew Simon and Anita.

Никто из них не знал ни Симона, ни Аниту.

2008 - Pierre Simon prize for ethics and society.

В 2008 году Миронов был награждён во Франции премией Пьера Симона «Этика и общество».

We know Dreier kept Simon away to postpone Bruun's death.

Мы знаем, что Драйер держал Симона подальше, чтобы отложить смерть Брууна.

In 1985, UNESCO awarded him the Simon Bolivar Prize.

В 1985 году он был удостоен премии Симона Боливара, присуждаемой ЮНЕСКО.

I mean, I know there's - there's still a part of you that doesn't trust simon.

То есть, я знаю, что... что некая часть тебя не доверяет Саймону.

Why don't you let simon come and stand over here by me?

Ты позволишь Саймону подойти сюда и встать рядом со мной?

No matter can never tell Simon I'm him.

Ни при каких обстоятельствах... ты не должна рассказывать Саймону обо мне.

Tell Simon you want him to apologize.

Скажи Саймону, что ты хочешь, чтобы он извинился.

Meanwhile, you guys look into Simon Campbell.

А пока, вы, ребята, присмотритесь к Саймону Кемпбеллу.

One of us should talk to Simon.

Кто-то из нас должен поговорить с Симоном об этом.

First I want to sort things out with Simon.

Сначала я хочу все выяснить с Симоном.

And that she had had a daughter with Simon Adriansen...

И что у неё с Симоном Адриансен ом была дочь...

I'm at some dump with Simon and Robinson-Micke.

Я в какой-то дыре с Симоном и Робинзоном Мике.

You've got to sort it with Simon.

Тебе надо разобраться с этим вместе с Симоном.

In the middle of the night, Simon managed to get a compromise.

Среди ночи Симону удалось найти компромисс.

Simon Stevin is credited with introducing the decimal system into general use in Europe.

Симону Стевину приписывают введение десятичной системы во всеобщее употребление в Европе.

Tell Simon to bring a tarp and some bleach and maybe something sharp.

Скажи Симону принести брезент и отбеливатель и что-нибудь острое.

CIA can't have Jack Simon living in some hut, knowing their names and faces.

ЦРУ не может позволить Джеку Симону жить в какой-то хижине и знать их имена и лица.

Tell Simon I'm waiting for him to build a tree house.

Передай Симону, что жду его, чтобы построить деревянный домик.

You have to tell your dad it was Simon.

Ты должна сказать отцу о Саймоне.

Clearly when you read Simon, you missed three very important letters.

Очевидно, в Саймоне ты просмотрела три очень важные буквы.

I'm as concerned about Simon as you are.

Я беспокоюсь о Саймоне не меньше вашего.

You don't have to keep taking care of Simon.

Можешь больше не заботиться о Саймоне.

Rowan, it's perfectly reasonable for you to be thinking of Simon so close to your wedding day.

Роуэн, вполне разумно думать о Саймоне перед твоей свадьбой.

You invalidated the napkin, Simon.

ы лишили салфетку законной силы, -аймон.

What's relevant is that Simon wired money to the blackmailer from a marital account.

то имеет значение, так то, что -аймон перевел деньги шантажистке с семейного счета.

All right, Simon.

Ћежи спокойно, -аймон.

Simon broke his leg the other night.

аймон сломал ногу вчера вечером, но теперь у него все нормально.

The Speck and Simon light-weight Block ciphers, published in 2013.

The Speck and Simon light - весовые Блочные шифры, опубликованные в 2013.

Live betting on TSONGA, JO-WILFRIED vs SIMON, GILLES is for everyone.

Live ставки TSONGA, JO-WILFRIED против SIMON, GILLES здесь для всех.

In 2003, he toured with Simon & Garfunkel in their Old Friends tour.

В 2003 году он гастролировал с Simon & Garfunkel в их туре Old Friends.

It is owned by Simon Property Group.

Они являются собственностью Simon Property Group.

Rob Thomas originally wrote Veronica Mars as a young adult novel for publishing company Simon & Schuster.

Первоначально Роб Томас написал молодёжный роман «Вероника Марс» для издательства «Simon & Schuster».

We think about Hannah and Simon.

Мы помним об Анне и Симоне.

First he has to make Dreier admit he didn't know about Simon.

Сначала он должен заставить Драйера признать, что тот не знал ничего о Симоне.

She talks as if Simon is there.

Она говорит о Симоне, как будет он жив.

And then they called Simon and Bianca and Deborah.

А они позвонили Симоне и Бьянке, и Деборе.

What you've shown me doesn't prove anything against Simon.

Что бы вы не показали мне я не изменю своего мнения о Симоне.

The song was subsequently included on the deluxe edition of Simon's 2016 album, Stranger to Stranger.

Песня впоследствии была включена в роскошное издание альбома Simon's 2016, Stranger to Stranger.

Most of the original artwork for Simon's Quest and other early Castlevania titles was lost during the Great Hanshin earthquake of 1995.

Большинство оригинальных художественных концептов и наработок к Simon's Quest и другим ранним играм серии Castlevania было утеряно во время землетрясения в Кобэ в 1995 году.

He left high school after the tenth grade to attend Bard College at Simon's Rock, where he graduated with a bachelor's degree in Quantitative Studies.

После окончания десяти классов школы, Бен поступил в Bard College at Simon's Rock, где получил ученую степень бакалавра квантитивных исследований.

Shane Bettenhausen called it a cross between Symphony of the Night and Simon's Quest, noting that the high difficulty level was balanced by the role-playing elements.

Шейн Беттенхаузен назвал игру нечто средним между Symphony of the Night и Simon's Quest, отметив, что её высокий уровень сложности был сбалансирован ролевыми элементами.

Simon's Quest was designed by Hitoshi Akamatsu, who also directed Castlevania and Castlevania III: Dracula's Curse on the NES.

Разработкой Simon's Quest руководил Хитоси Акамацу, который также занимался разработкой Castlevania и Castlevania III: Dracula's Curse для NES.