It doesn't open anything anymore, but it's always brought me great peace, and Simon would've wanted you to have it. |
Он уже ничего не открывает, но всегда даёт мне истинное умиротворение, и Саймон хотел бы, чтобы он был у тебя. |
She said Simon had been here, that she was helping him. |
Она сказала, что Саймон был здесь, что она помогала ему. |
I don't know your sister, but if she's like Simon now, you should be careful. |
Я не знаю твою сестру, но если она как Саймон сейчас, вы должны быть осторожны. |
"Kindest wishes, Simon and Basha Mickleburg." |
С наилучшими пожеланиями, Саймон и Баша Микльберг. |
She's suing us, Simon! |
Она с нами судится, Саймон! |
Are you courting like, Simon? |
Ты встречаешься с кем-нибудь, Саймон? |
You want to know what Simon Lo was really like? |
Хотите знать, что из себя реально представлял Саймон Лоу? |
Simon, can we talk about that question that cost you the championship? |
Саймон, можем мы поговорить о том вопросе, который стоил вам чемпионства? |
But isn't Simon Lo a suspect? |
Но разве Саймон Лоу не подозреваемый? |
Holdover champion Simon Lo will return, but who will be his challenger? |
Саймон Лоу, оставшийся чемпионом, вернётся, но кто бросит ему вызов? |
Look, Simon couldn't quite put it together, but what he described was essentially two people becoming interested in each other, and Dawn Prentice confirmed it. |
Послушайте, Саймон не мог всё сопоставить, но то, что он описал, по сути было проявлением у двоих людей интереса друг к другу, и Доун Прентис это подтвердила. |
Alan Coleman, Verity Coleman, Roger Lambert, and Simon Lo. |
Алан Коулман, Верити Коулман, Роджер Ламберт и Саймон Лоу. |
The same Simon Fields who said he didn't speak to Duncan for days. |
Тот же Саймон Филдс, утверждающий, что не говорил с Дунканом несколько дней... |
Simon says hop on one foot! |
Саймон говорит - прыгните на одной ноге. |
Who do you like better Simon or Garfunkel? |
Кто больше тебе нравится, Саймон или Гарфункель? |
Simon Muraayn, have you seen him? |
Саймон Мурайн, вы его вдели? |
You're a liar, Simon! |
Ты лжешь, Саймон! Лжешь! |
Simon saved my life back there, and I wasn't the only one. |
Саймон спас мне жизнь, и не только мне. |
Simon, I have to tell you, Tom's father won't admit it, but after we saw the James Bond movie, I think he got a little crush on Halle Berry. |
Саймон, отец Тома будет все отрицать, но после просмотра Джеймса Бонда он просто влюбился в Хэлли Берри. |
Simon F. Green and John K. Davies discovered it in images from October 11, 1983, while searching Infrared Astronomical Satellite (IRAS) data for moving objects. |
Саймон Ф. Грин и Джон К. Дэвис обнаружили его 11 октября 1983 года на снимках с инфракрасного космического спутника IRAS. |
In March, a deal was signed with Syco Music, a label owned and operated by British music mogul Simon Cowell, to promote and distribute the song throughout the United Kingdom. |
В марте было подписано соглашение с лейблом Syco Music, которым владеет Саймон Коуэлл, для продвижения песни на всей территории Великобритании. |
No, I think I was perfectly clear in what I was asking, Simon. |
Нет, думаю, я очень ясно выразился, о чем я спрашиваю, Саймон. |
If Simon is innocent, and the woman whose words I signed my name to lied, she's a pawn in this King's game as much as I am. |
Если Саймон невиновен, а женщина, под словами которой я подписалась, солгала она такая же пешка в игре короля, как и я. |
First thing you do, Simon: |
Первым дело, Саймон, почисти зубы. |
Lewin was born to Walter Simon Lewin and Pieternella Johanna van der Tang in 1936 in The Hague, Netherlands. |
Уолтер родился в 1936 году в семье Уолтера Саймон Левина (англ. Walter Simon Lewin) и Пьитернеллы Иоанны ван дер Тан (англ. Pieternella Johanna van der Tang) в городе Гаага, Нидерланды. |