Simon paid $10 million to break out of prison. |
Саймон заплатил 10 миллионов за побег из тюрьмы. |
Rocket, Simon, hold me out the back. |
Ракета, Саймон, будете держать меня. |
Here, Simon, pass us the forensic kit. |
Саймон, передай сумку со снаряжением. |
Simon tried to fire at them with his gun. |
Саймон стрелял в них... из ружья... |
Simon, men aren't the ones who leave. |
Саймон, мужчины редко бросают семью. |
Simon, your ex-wife is on her way up. |
Саймон, твоя бывшая жена уже поднимается. |
That man is Simon Lee, pollster to the re-election campaign of Governor Murray. |
Это Саймон Ли, социолог в переизбирательной кампании губернатора Мюррей. |
He'd kill the Commissioner, and Simon would be collateral damage. |
Он убил комиссара, и Саймон - побочный ущерб. |
You're a hard man to track down, Mr. Simon. |
А вас трудно найти, мистер Саймон. |
It's not the fault of the focus data, Simon. |
Эти люди не виноваты, Саймон. |
Mr. Simon, instead of cracking heads you must think with your head. |
Г-н Саймон, вместо взлома голов, нужно думать головой. |
Look, Simon's locked away in a secret prison. |
Послушай, Саймон заперт в секретной тюрьме. |
Simon would like to apologize for his odor. |
Саймон хочет извиниться за свою вонь. |
She has been using you from the start, Simon. |
Она использует тебя с самого начала, Саймон. |
Simon maybe there are some things it's better never to remember. |
Саймон есть вещи, которые лучше не помнить. |
Simon it's not the gambling that you want to forget. |
Саймон ты хочешь забыть не азартные игры. |
Simon, you don't have to do this. |
Саймон, ты не должен этого делать. |
Simon, this pretty lady said that you could push the button. |
Саймон, эта милая леди разрешила нажать на кнопку. |
My brothers, Simon and Ned, were here you know. |
Мои братья Саймон и Нед учились здесь. |
Simon, I have a preliminary itinerary for the event... |
Саймон, у меня тут предварительный план мероприятий... |
I have come to the do-over fork in life's road, Simon. |
Я пришёл к развилке на жизненном пути, Саймон. |
I have no money, and Simon won't help me. |
И саймон не будет помогать мне. |
Simon didn't. Simon didn't. |
Саймон не делал, Саймон не делал. |
There's the Simon you know, and there's the future Simon. |
Есть Саймон, которого ты знаешь, а есть Саймон из будущего. |
Or should I be sports star as Simon Brown - "Simon Brown". |
Или мне придется проявить себя в спорте как Саймон Браун, которого так и зовут - Саймон Браун. |