Alicia, Karma and Simon leave the site to go find anybody around while Cynthia and Greg stay behind. |
Алисия, Карма и Саймон покидают место, чтобы найти кого-нибудь, пока Синтия и Грег остаются. |
It's unknown whether Simon forgives Martin. |
Неизвестно, прощает ли Саймон Мартина. |
Simon previously believed that Bram liked Leah. |
Ранее Саймон считал, что Брэм любит Лию. |
Dennis Doyle (Simon Pegg) is about to marry Libby (Thandie Newton), his pregnant fiancée. |
Дэннис Дойл (Саймон Пегг) собирается жениться на Либби (Тэнди Ньютон), своей беременной невесте. |
The Independent's Simon Price also criticized the sampling on the track, calling it a low quality attempt to satisfy listeners. |
Саймон Прайс из The Independent также критиковал выборку трека, назвав её попыткой низкого качества по удовлетворению слушателей. |
According to the Guardian newspaper, conductor Simon Rattle declared that he was "absolutely bowled over" by her. |
По данным газеты Гардиан, дирижёр Саймон Рэттл заявил, что «абсолютно поражён» ею. |
Simon offered to call off the wedding in exchange for majority control of darling enterprises. |
Саймон сделал предложение отменить свадьбу в обмен на контрольный пакет акций корпорации Дарлинг. |
Its like he'ss Simon, and I'mm Garfunkel. |
Как будто он - Саймон, а я - Гарфункель. |
Turns out he was seeing a guy named Simon Haim, esquire. |
Оказалось, он встречался с человеком по имени Саймон Хейм, эсквайр. |
Simon, I know that dealing with our capabilities can sometimes be difficult, but... |
Саймон, я знаю, что справляться с нашими способностями временами сложно, но... |
Please, Simon, come back to Boston with me. |
Пожалуйста, Саймон, вернись в Бостон вместе со мной. |
Simon, Robert E. Busted in '86. Extortion. |
Саймон Роберт, арестован в 86-м за вымогательство. |
Peter Kreig was born Simon Peter... |
Был рождён как Саймон Питер Грубер. |
Simon... -Nobody knows anything. |
Саймон... - Никто ничего не знает. |
It's like he's Simon and I'm Garfunkel. |
Как будто он - Саймон, а я - Гарфункель. |
Agent reynolds is waiting with judge Simon. |
Агент Рейнольдс и судья Саймон ждут. |
Thanks for waiting, judge Simon. |
Спасибо, что подождали, судья Саймон. |
Judge Simon, let me walk you out. |
Судья Саймон, позвольте мне вас проводить. |
Judge William Simon, a moderate from Ohio, Was considered a long shot as late as last week. |
Судья Уильям Саймон, консервативный из Огайо, был рассмотрен на долгом заседании еще на прошлой неделе. |
Simon, Tracy had to get her own lawyer. |
Саймон, Трейси должна была взять себе адвоката. |
Simon, it's better than your daughter visiting you in jail. |
Саймон, это лучше, чем если бы твоя дочь навещала тебя в тюрьме. |
Somehow it fell into Simon & Schuster's laps. |
Каким-то образом рукопись попала в Саймон & Шустер. |
I have no answers for you, Simon. |
У меня для тебя нет ответов, Саймон. |
The Nice Observatory was featured in the unsuccessful 1999 film Simon Sez. |
Обсерватория Ниццы в 1999 году была показана в фильме Суперагент Саймон. |
Lastly, Simon Armstrong plays the legendary Night's Watch ranger Qhorin Halfhand. |
Наконец, Саймон Армстронг исполнил роль Куорена Полурукого, легендарного разведчика Ночного Дозора. |