Simon said his fans post pledges to kill in the name of Soul Slasher. |
Саймон говорил, что его фанаты обещали убить во имя "Соул Слэйшер". |
Do you have soft hands, Simon? |
У тебя ведь мягкие руки, Саймон? |
Ant and Dec, Simon Cowell, Chris Tarrant... Fifth Gear? |
Ант и Дэк, Саймон Коуэл, Крис Тэрэн..."Пятая передача"? |
You want Simon to pardon you? |
Ты хочешь, чтобы Саймон простил тебя? |
Where do you think, Simon? |
А куда ты думаешь, Саймон? |
Simon is the one who should be up there, not you. |
На этом месте должен был оказаться Саймон, а не ты. |
But speaking of government, did you know that Simon was class president? |
Но, к слову о правительстве, вы знали о том, что Саймон был президентом класса? |
Simon says, "More choice in the cafeteria." |
Саймон сказал: "Шире ассортимент в столовой". |
This Simon... did you sleep with him? |
Этот Саймон... вы спали с ним? |
We just wait for Simon to do something? |
Нам остаётся только ждать, когда Саймон ошибётся? |
Simon may claim that the recording was consensual, was, in fact, commissioned by the complainant. |
Саймон может заявить, что видео было снято по согласию и на самом деле было заказано истцом. |
It's Mark and Simon, right? |
Вас зовут Марк и Саймон, верно? |
How's that sound, Simon? |
Как тебе это покажется, Саймон? |
She's got a truckload of ways to say how you've influenced the zeitgeist and everything, Simon. |
У неё куча способов сказать, как ты повлиял на дух времени и всё такое, Саймон. |
She wants me, you, and Uncle Simon to live nearby and go visit her all the time. |
Она хочет, чтобы я, ты и дядя Саймон жили поблизости и всё время её навещали. |
You thought that Simon Thomas had assaulted him? |
Вы думали, что Саймон Томас ранил его? |
Gone. Are you really Carly Simon? |
Вы, правда, Карли Саймон? |
Simon Silver, perhaps the most celebrated psychic of all time, will visit us here in just under three weeks. |
Саймон Сильвер, самый известный медиум всех времен, посетит наш город меньше, чем через З недели. |
I met Nathalie when we received a tip was "Simon Bell" at the time... was a regular in her shop. |
Я встретился с Натали, когда мы получили наводку, что Кристофер... на тот момент его звали "Саймон Белл"... был постоянным покупателем в ее магазине. |
Though Simon is dead getting a ransom through Taiwan is still feasible. |
Даже когда Саймон убит, мы все равно можем получить деньги в Тайване. |
We were together for 19 years, Simon! |
Мы были вместе 19 лет, Саймон! |
Alastair hadn't been drinking - but even if he had, Simon was too afraid to make the cut. |
Аластер не пил - но даже если он и выпил, Саймон слишком боялся сделать первый надрез. |
Simon Wilkes came in today with his wife, says he doesn't want to press charges, admits he attacked you. |
Саймон Уилкс с женой приходили сегодня, сказали, что не хотят выдвигать обвинения, признался, что напал на вас. |
Simon, have we double-checked his movements for the weekend? |
Саймон, мы хорошо проверили его передвижения в те выходные? |
Princess, was Simon there that night? |
Принцесса, а Саймон был тогда ночью? |