I'm not saying it happened. |
Я не говорю, что это случалось. |
I'm not saying don't have fun. |
Я не говорю, что не стоит развлекаться... |
I'm not saying it wasn't. |
Я не говорю, что это не так. |
I'm not saying we have to talk. |
Я не говорю, что мы должны поговорить. |
No, I'm not saying I would do it. |
Нет, я не говорю, что я бы так и сделал. |
I'm not saying I believe... |
Я не говорю, что я верю... |
I'm not saying you're not mentally ill. |
Я не говорю, что ты здоров. |
I'm not saying last night wasn't great. |
Я не говорю, что вчера вечером не было хорошо. |
I'm not saying you're bad doctors |
Я не говорю, что вы плохие врачи. |
We're not saying you're cheating. |
Я не говорю, что ты жульничаешь. |
I'm not saying he was perfect. |
Не говорю, что он был совершенством. |
I'm not saying she doesn't have her charms. |
Я не говорю, что у нее нет обаяния. |
I'm not saying all the time. |
Я не говорю, что всегда. |
I'm not saying that we should do that. |
Я не говорю, что нам нужно так поступить. |
I am not saying that is an excuse for us to prolong things indefinitely, but it is part of multilateral diplomacy. |
Я не говорю, что это может служить оправданием бесконечного затягивания процесса, но это часть многосторонней дипломатии. |
I'm not saying that you must get rid of other languages or software. |
Я не говорю, что бы вы быстрее должны избавиться от программ и языков программирования. |
I'm not saying you don't. |
Я и не говорю, что нет. |
I'm not saying take a dive or let them win. |
Я же не говорю, что вам надо сдать игру или позволить им выиграть. |
I'm not saying that I approve. |
Я не говорю, что оправдываю. |
Well I'm not saying it's all gone perfectly, but... |
Я не говорю, что все прошло идеально, но... |
Look, I'm not saying it's fun. |
Я не говорю, что это забава. |
I'm not saying I hate sick people or anything. |
Я не говорю, что я имею что-то против больных. |
I mean, I'm not saying I was blameless myself. |
То есть, я не говорю, что я сам безупречен. |
I'm not saying don't. |
Я не говорю, что не надо. |
I'm not saying it'd be bad. |
Я не говорю, что это плохо. |