| I'm not saying this is fair, but I get it. | Я не говорю, что это справедливо, но понимаю ее. |
| I'm not saying it's logical. | Я не говорю, что это логично. |
| I'm not saying anyone is going to die. | Я не говорю, что кто-то умрет. |
| Now, I'm not saying it is for real. | Я не говорю, что всё это реально. |
| I'm not saying you do. | Я и не говорю, что ты знаешь. |
| I mean, I'm not even saying that I remember anything. | В смысле, я ведь даже не говорю, что помню что-нибудь. |
| And I'm not saying that you're bad at your job as a training officer. | И я не говорю, что вы плохо справляетесь с работой офицера-тренера. |
| I'm not saying that you went there intending to kill them. | Я не говорю, что вы пошли туда с намерением убить их. |
| Look, I'm not saying that you need to be naive. | Послушай, я не говорю, что тебе нужно быть наивным. |
| Now, what I was saying... | Так вот, я говорю, что хотя... |
| I'm not saying I hate it. | Я не говорю, что он мне не нравится. |
| Not saying you have to go that way. | Я не говорю, что это обязательно. |
| Look, I'm not saying it'll all be done by Tuesday. | Послушай, я не говорю, что все решится ко вторнику. |
| I mean, I'm not saying that everybody Has to fall in love or anything. | Я конечно не говорю, что все должны сразу влюбляться или вроде того. |
| I'm not saying that he is. | Я не говорю, что отправится. |
| Now, I'm not saying this is your heart's deepest desire. | Я не говорю, что это твое самое сокровенное желание. |
| I'm not saying I'm without fault here. | Я не говорю, что я без греха. |
| I'm not saying jump off the boat. | Я не говорю, что нужно спрыгнуть с лодки. |
| I'm not saying I'm in charge. | Я не говорю, что я уполномочен. |
| I'm not saying we dump her. | Я не говорю, что мы ее бросим! |
| I'm not saying they're broken. | Я не говорю, что они неисправны. |
| I'm not saying it was the Almighty, but there's a certain order to the cosmos. | Я не говорю, что это Всевышний, но есть определенный порядок в космосе. |
| I'm not saying it to make you... | Я не говорю, что вы... |
| I am not saying that the marriage was great. | Я не говорю, что брак был идеальным. |
| I'm not saying that I have to have a jacuzzi. | Я не говорю, что мне просто необходимо джакузи. |