| I'm not saying physical attraction isn't important. | Я не говорю, что физическое влечение не важно. |
| I'm simply saying you should go in with both eyes open. | Я говорю, что ты должен глядеть в оба глаза. |
| I'm not saying to hell with anybody... | Я не говорю, что к черту со всеми... |
| Look, I'm not saying you're wrong, Natalia. | Послушай, я не говорю, что ты ошибаешься, Наталья. |
| I am not saying that the US is more depraved than other countries. | Я не говорю, что Соединенные Штаты более развращены, чем другие страны. |
| I'm not saying don't get kids to want to be lawyers. | Я не говорю, что мы должны подавлять желание ребенка быть адвокатом. |
| I'm not saying that they can't live a beautiful, wonderful life. | Я не говорю, что такие дети не могут жить красивой, прекрасной жизнью. |
| I am not saying we haven't had a kicking. | А я и не говорю, что во мне нет тщеславия. |
| And, I'm not saying that they lie. | Я не говорю, что они лгуны. |
| I'm not saying I like it. | Я не говорю, что "за". |
| I'm not saying I had no set-backs. | Я не говорю, что у меня не было неудач. |
| I'm not saying she isn't a good forward. | Я не говорю, что она - неподходящий подозреваемый. |
| I am merely saying it is possible. | Я просто говорю, что это возможно. |
| I'm not saying it wasn't serious. | Я не говорю, что это несерьезно. |
| I'm not saying they don't exist. | Я не говорю, что они не существуют. |
| But I'm not saying you need to stay here and take care... | Но я не говорю, что вам необходимо остаться здесь и заботиться... |
| I'm not saying it was easy. | Я и не говорю, что это было легко. |
| I'm not saying they won't continue. | Я не говорю, что они не продолжат работу. |
| I'm not saying I believe you. | Я не говорю, что верю тебе. |
| I am not saying I don't believe in dissociated behavior. | Я не говорю, что не верю в диссоциативное расстройство. |
| I'm not saying that I'm perfect. | Я и не говорю, что я идеальна. |
| And I'm not saying that you should give her your blessing. | И я не говорю, что ты должен дыть ей свое благословление. |
| I'm not saying that he did. | Я и не говорю, что он убил. |
| I'm not saying poison them! | Я не говорю, что их нужно отравить! |
| I am not saying that it's her. | Я не говорю, что это она. |