I'm not saying it poorly, but accelerate. |
Я не говорю, что плохо, но ускорение. |
Well, now I am saying he is old enough. |
Сейчас я говорю, что уже пора. |
What I am saying is that we should do what our father always wanted. |
Я говорю, что мы должны сделать то, о чем мечтал наш отец. |
Look, I'm not saying that we should forget like the whole thing ever happened. |
Послушай, я не говорю, что мы должны забыть, что всё это вообще произошло. |
Look, I'm not saying that my father was a very nice man. |
Послушайте, я не говорю, что мой отец был очень хорошим челевоком. |
I'm not saying you're scary. |
Я не говорю, что ты страшный. |
Look, I'm not saying you have to like him. |
Я не говорю, что он должен вам нравиться. |
I'm not saying she's ill, mind. |
Учтите, я не говорю, что она больна. |
I'm not saying I agree. |
Я не говорю, что я согласен с этим. |
I'm not saying it wasn't smart. |
Я не говорю, что это не было умно. |
I'm not saying I approve of a woman running the Post Office. |
Я не говорю, что одобряю, когда женщина руководит почтой. |
I'm not saying that makes it better. |
Я не говорю, что так лучше. |
I'm not saying that you're making it up. |
Я не говорю, что ты что-то придумываешь. |
I'm not saying that you're crazy. |
Я не говорю, что ты свихнулась. |
I'm not saying that there's some grand conspiracy. |
Я не говорю, что здесь замешана какая-то конспирология. |
I'm not saying that steamed pork knuckles aren't delicious. |
Я не говорю, что вареные на пару свиные суставы не вкусные. |
I'm not saying that you do. |
Я и не говорю, что делаешь. |
I'm not saying only writers are being exploited. |
Я не говорю, что эксплуатируют только сценаристов. |
I'm not saying you have no shot. |
Конечно, я не говорю, что у тебя нет шансов. |
Look, I'm not saying I agree with apartheid. |
Слушай, я не говорю, что согласен с апартеидом. |
I'm not saying he's wrong, just different. |
Я не говорю, что это неправильно, он просто другой. |
I am not saying that this dialogue will be easy. |
Я не говорю, что такой диалог будет простым. |
I am not saying that things have not changed or improved. |
Я не говорю, что совсем ничего не изменилось или не улучшилось. |
I am not saying that the discussions over the past few years have been wasted. |
Я не говорю, что обсуждения за последние два года были напрасной тратой времени. |
And I'm not saying that she'll ever leave. |
Я не говорю, что она от вас уйдет. |