| And then we went in the woods and made Sally. | А потом мы пошли в лес и зачали Салли. |
| Sally seems so grown up, but she's really still a kid. | Салли кажется такой взрослой, но на самом деле она все еще ребенок. |
| We've had to sell off Sally, Julie, and poppy. | Нам пришлось продать Салли, Джули и Поппи. |
| So, match one Sheffield, Sally Fenza. | Первое совпадение из Шеффилда, дело Салли Фенца. |
| I've got Sally Langston all over me. | У меня на хвосте Салли Ленгстон. |
| Sally, get your brother and set the table. | Салли, бери брата и накрывай на стол. |
| Sally, Bobby, this is Dr. and Mrs. Calvet. | Салли, Бобби, это - доктор и миссис Калвет. |
| Sally won't eat anything, as you might imagine. | Салли не станет есть ничего, как вы себе можете представить. |
| Sally, get in here right now. | Салли, иди сюда сейчас же. |
| Sally, he'll think I'm a crazy person. | Салли, он сочтет меня сумасшедшим. |
| I've known my fair share of psychopaths, and little Southern Sally is anything but. | Я знаю изрядное количество психопатов, И маленькая Южная Салли - ничто по сравнению с ними. |
| [Narrator] Michael had always been in love with Sally Sitwell. | Майкл всегда был влюблен в Салли Ситвел. |
| You just let Sally Sitwell slip away right when she was ready to go. | Ты выпустил Салли Ситвел из рук в момент, когда она была готова на все. |
| [Narrator] Michael decided that perhaps he should go after Sally. | Майкл решил, что пожалуй ему стоит приударить за Салли. |
| [Narrator] Meanwhile, Michael went to have his accidental encounter with Sally... | Тем временем Майкл отправился на свою якобы случайную встречу с Салли... |
| You know, it's good you backed off Sally. | Знаешь, даже хорошо, что у тебя обломилось с Салли. |
| [Narrator] And that night, Michael went to help Sally... with the car problems Gob had created. | Тем вечером Майкл отправился помогать Салли... с проблемами с машиной, которые устроил Джоб. |
| I've got $5,000, and I need that for Sally... | У меня есть 5 тысяч, и они нужны мне на Салли... |
| I never wanted to be with Sally. | Я вообще не хотел быть с Салли. |
| Sally said how much she loves your place. | Салли сказала, что ей очень нравится ваша квартира. |
| This is Jack and Sally Oliver. | Познакомься, это Джек и Салли Оливер. |
| Bound to be, I've been with Sally, you see. | Понимаете, я был привязан к Салли. |
| Sally, grown-ups make these decisions. | Салли, такие решения принимают взрослые. |
| You can call me Sally, but that's not my real name. | Вы можете звать меня Салли, но это не настоящее мое имя. |
| That is a crystal-clear 10-4 there, Sunshine Sally. | Здесь без помех десять-четыре, Солнышко Салли. |