Английский - русский
Перевод слова Sally
Вариант перевода Салли

Примеры в контексте "Sally - Салли"

Все варианты переводов "Sally":
Примеры: Sally - Салли
The title of the series pays homage to the popular 1960s sitcom Bewitched, known in Japan as Oku-sama wa Majo ("My Wife is a Witch"), which heavily influenced the first magical girl anime, Sally the Witch. Название сериала является отсылкой к известному американскому ситкому «Моя жена меня приворожила», вышедшего в Японии под названием Oku-sama wa Majo («Моя жена - ведьма»), оказавшему сильное влияние на первое в истории аниме жанра махо-сёдзё: «Ведьма Салли».
Joe could tell that Sally, being an innocent girl from the country, she was a little bit nervous about dealing with mobsters, so he offered to go back and make contact with Vera. Джо сказал Салли, что это уже не та невинная девушка из провинции, она изменилась, после общения с мафией поэтому он решил сам вернуться и встретиться с Верой
And of course it might be something, Sally. Может из этого что и получится, а Салли?
Our time is almost up, So I thought that I should tell you that I believe Sally has made wonderful progress Наше время почти закончилось, поэтому я думаю, что должна сообщить вам - я считаю, что Салли достигла больших успехов, и я хотела бы сократить число ее сеансов до одного раза в неделю и посмотреть, что получится.
Dr. Peter Piot, Executive Director of UNAIDS, and Mrs. Sally Cowal, Director of External Relations on UNAIDS, will give a briefing on the major issues and latest developments of UNAIDS. Д-р Питер Пайот, Исполнительный директор Программы и г-жа Салли Коувал, Директор по внешним сношениям Программы, проведут брифинг по основным проблемам и последним событиям в рамках Программы.
Sally langston... will be president, And she is going to be the finest president Салли Лэнгстон... будет президентом, самым лучшим президентом, какого знала эта страна, только это имеет значение.
(Indistinct conversations, phone ringing in distance) (Gasps) Sally, mind if I talk to you for a minute? Салли, ты не против, если я поговорю с тобой минуту?
Wait a minute - does Sally Sue know you're renting out the big one? Минутку. А Салли Су разрешает давать лом на прокат?
She is active on a number of projects in her community, including the Sally Gardens Community Centre Committee, the Safer Neighbourhoods Project, the Colin Community Festival, and the Falls Community Council's Community Drugs Programme. Стала автором ряда проектов, в том числе центрального комитета округа Салли Гарденс, проекта «Безопасное соседство», фестиваля округа Колин и совета по борьбе против наркотиков округа Фоллз.
Just take a nice deep breath, relax. Sally, listen to me. Салли, какова вероятность, что из всех печений... именно это оказалось в нашей тарелке, и я его выбрал?
Let's not be coy with one another, sally. Не надо скромничать, Салли.
This royal ensemble may leave you speechless, but it's sure to make little Sally say, "I wuv you, Mommy, and I wuv my dress, and I would love to see you in the shower." Это королевское одеяние, заставит вас потерять дар речи, но будьте уверенны, что маленькая Салли скажет: "Я лю тебя Мама, и я лю свою одежду, и я бы мечтала увидеть тебя в душе."
Sally experienced one herself. У Салли в этой области большой опыт.
There's been bad blood between him and Sally for years. Они с Салли давно враждовали.
I got a look at Sally's fur coat. Например - шуба Салли.
SO WHO'S THE VICTIM THIS YEAR? SALLY, Салли, новая кассирша.
Sally, please report to me. Look. Салли, доложите обстановку.
Sally gets thrown out with the bathwater. Салли из ванны выбежит.
Give it up for Sally, everybody. Давайте ещё раз поаплодируем Салли.
Especially Sally the snow cone lady. Салли мороженщица, ещё бы.