You know, Sally and I have to retile the bathroom every six months. |
Мы с Салли ремонтируем ванную каждые шесть месяцев. |
Sally: A female salamander and the leader of the Tribe of Salamanders. |
Салли - саламандра, лидер племени саламандр. |
It belongs, I think, to the American girl, Mademoiselle Sally Finch. |
По-моему, она принадлежит американке Салли Финч. |
Beth accused her sister, Sally, of tearing her scarf. |
Бет обвинила свою сестру Салли в том, что она порвала ее шарф. |
Sally made her brother clean the bathroom. |
Салли заставила своего брата чистить туалет. |
Sally Ann's medical about wiped me clean. |
Лечение Салли Энн меня без гроша оставило. |
Sally, I've never been unfaithful to you before. |
Салли, до этого я ни разу тебе не изменил. |
Kim Sally, as promised, this is Sean Lincoln. |
Ким Салли, как я и обещала - это Шон Линкольн. |
Sally, my wife, says I have a pathological need to fill it. |
Салли, моя жена, говорит, что у меня патологическая потребность её заполнить. |
It's best for everyone, Sally. |
Так будет лучше для всех, Салли. |
You know, I really missed you, Sally. |
Знаешь, Салли, я по тебе очень скучал. |
All right, see you tomorrow, Sally. |
Хорошо, Салли, до завтра. |
I, ve got Hartshorn and Sweiding debuting their Mustang Sally... routine in Berlin. |
Я получил Харстон и дебютирующий Сведдинг их Мустанг Салли... выступает в Берлине. |
This place isn't When Harry met Sally. |
Это заведение не "Когда Гарри встретил Салли". |
Just said this Sally, she's a pistol is all. |
Просто сказал, что эта Салли - горячая штучка. |
I'm just excited to finally meet you, Sally. |
Просто я рад, наконец, нашему личному знакомству, Салли. |
It's been a terrible shock for Sally. |
Это был ужасный шок для Салли. |
Catherine and her friend Sally go to a beach party and then call in on Magnus Bain. |
Кэтрин и ее подруга Салли идут на пляжную вечеринку, а потом заходят к Магнусу Бейну. |
Her dad called around lunchtime, she phoned Sally Henry a bit later. |
В обед звонил отец, чуть позже она звонила Салли Генри. |
Call the school and find out if Sally Henry's there and safe. |
Звони в школу и выясняй, все ли в порядке с Салли Генри. |
That was just 'cause you asked me in front of Sally. |
Я так сказал, потому что ты спросил перед Салли. |
That was the deal when Sally signed on to our campaign. |
Это было условием сделки, чтобы Салли присоединилась к нашей кампании. |
There's no Sally or Thomas here. |
Здесь нет ни Салли, ни Томаса. |
Sally Langston is knocking on the door of the oval office. |
Салли Лэнгстон стоит на пороге Овального кабинета. |
I, Sally Margaret Langston, do solemnly swear... |
Я, Салли Маргарет Лэнгстон, торжественно клянусь... |