| What have you got on Sally Gardiner? | Что у тебя есть на Салли Гардинер? |
| All we've got on Sally is she was once a bathing beauty. | Все, что мы имеем на Салли, она была однажды королевой бань. |
| When did you find out Sally was dead? | Когда Вы узнали, что Салли была мертва? |
| Sally needed him home, so we just rushed through the rest. | Он нужен Салли дома поэтому мы сделали перерыв |
| You said you'd take care of the Sally situation. | Ты говорил что позаботишься о Салли Лэнгстон |
| and tell them the Sally Langston story. | и расскажу им историю Салли Лэнгстон. |
| Sally, I need you to snap out of it. | Салли, мне нужно, чтобы ты пришла в себя. |
| "Give me your sin, Sally." | "Дай мне твой грех, Салли." |
| Dear Sally, our thoughts and prayers are with you | Дорогая Салли, наши мысли и молитвы с тобой |
| Sally always says the greatest asset somebody can have is having people who believe in them. | Салли говорит, что самая большая помощь в жизни иметь рядом того, кто в тебя верит. |
| So, who is this Sally Weston person anyway. | Кто такая эта Салли Вестон вообще? |
| But apparently Miss Sally Weston doesn't have the same respect for procedure that some of us have to. | Однако, мисс Салли Вестон... плевать хотела на то, что положено, и не уважает правила. |
| Sally told me they were just visiting family. | Салли мне сказала что они поехали навестить родственников |
| Have you forgotten that you almost killed Sally? | Ты забыла, что чуть не убила Салли? |
| I prefer not to talk about this on the phone, but it's our feeling that Sally needs to see a psychiatrist. | Я бы предпочла не говорить об этом по телефону, но на наш взгляд, Салли нужно увидеться с психиатром. |
| I'm Trish, and I've been helping girls like Sally get communication skills, textbooks and trips to Florida for the last 16 years. | Я Триш, и я помогаю девочкам вроде Салли приобрести навыки общения, учебники и поездки во Флориду уже 16 лет. |
| Sally, would you put a pot of water on the stove? | Салли, ты поставила кастрюлю с водой на плиту? |
| Now, Sally don't remember, but I gave your daddy a watch, gold watch. | А сейчас, Салли не помнит, но я подарила твоему папе часы, золотые часы. |
| Some people, Sally, or just you? | Некоторые, Салли, или ты? |
| Billy Crystal, Meg Ryan - When Harry Met Sally. | Билли Кристал, Мэг Райан - "Когда Гарри встретил Салли" |
| Sally called the police, who called an ambulance. | Салли вызвала полицию, которая вызвала скорую. |
| Sally, you look so beautiful. | Салли, ты так прекрасно выглядишь! |
| I mean, it rocks that you're free of him, Sally. | Я к тому, что это здорово, что ты освободилась от него, Салли. |
| one day earlier to set up a date with Sally. | днем раньше, чтобы пригласить Салли на свидание. |
| [Narrator] In fact, Sally wasn't there... and the person Michael saw was her father. | На самом деле Салли там не было... а человек, которого Майкл увидел, был ее отцом. |