Reg, you take him over to Sally's - the antique store. |
Редж, отвези его в антикварную лавку Салли. |
That's Sally Thorne, Esther's best friend. |
Вот Салли Торн, Эстер лучший друг. |
I told Sally how I feel about you. |
Я рассказал Салли, какие чувства испытываю к тебе. |
About the space program, Miss Sally Ride. |
О космической программе, о Салли Райд. |
Sally said Vera had dreams of being a showgirl. |
Салли сказала, что у Веры была мечта стать актрисой. |
Priscilla had a daughter, a redhead named Sally. |
У Присциллы была дочь, рыжеволосая, Салли. |
(SNEEZES) Sally, you look awful. |
Апчхи! Салли, ты плохо выглядишь. |
Sally Hammond was driving north on 95. |
Салли Хаммонд ехала на север по 95-й. |
The two calls Sally told us about were made from a disposable burn phone. |
Те два звонка, про которые нам рассказала Салли, поступили с предоплаченного телефона. |
Sally tells me, sir, that you're from Oxford University. |
Салли сказала, что вы из университета в Оксфорде. |
Sally says you ought to pounce. |
Салли считает, что нужен наскок. |
Well, Sally is rather knowledgeable in these areas. |
Ну, Салли весьма искушена в этой области. |
"Dear Sally:"Sorry, schedule revised at last minute. |
Дорогая Салли, прости, расписание изменили в последнюю минуту. |
Sally Clements left another message for you. |
Салли Клементс оставила вам ещё одно сообщение. |
Sally, it'll wait till morning. |
Салли, это подождёт до утра. |
I look forward to watching you and Sally take home the title. |
Я с нетерпением жду как вы и Салли принесете домой титул. |
Well, thank you, Sally. I'd appreciate that. |
Чтож, спасибо, Салли, я ценю это. |
Sally does the honors at our home. |
Салли за честность в нашем доме. |
Sally's not practical like me. |
Салли не так практична, как я. |
I'm doing it at Shotgun Sally's, Murfreesboro. |
Я сделаю это в "Двустволке" Салли, Мерфрисборо. |
Senator Sally Langston won the New Hampshire republican primary Tuesday, with 98% of the precincts reporting. |
Сенатор Салли Лэнгстон во вторник выиграла республиканские праймериз в Нью-Гемпшире на 98% участках для голосования. |
She has become the official burden of her only child, Sally. |
Она стала официальной обузой ее единственного ребенка, Салли. |
Sally can't survive on what she earns. |
Салли не выживет на свои заработанные. |
And as the years passed, Sally put her dreams on hold and went to work. |
А как шли годы, Салли отложила свои мечты и пошла на работу. |
Sally announced to Roy she was starting her own gallery and the time had come for a divorce. |
Салли объявила Рою, что она открывает собственную галерею, и пришло время для развода. |