I'm afraid we have a Sally Langston problem. |
Боюсь, что у нас есть проблема в лице Салли Ленгстон. |
Sounded just like what happened to Sally. |
Выглядело точно как то, что произошло с Салли. |
I saw Turner asleep on the couch the night Sally disappeared. |
Я видел Тернера спящим на диване в тот вечер, когда пропала Салли. |
My client denies any knowledge of Sally Lipton or her disappearance. |
Мой клиент отрицает, что знает Салли Липтон или что-либо о ее исчезновении. |
He met Sally the night she disappeared. |
Он встречался с Салли вечером, когда она пропала. |
Sally was crushed you were going away. |
Салли была просто подавлена тем, что ты уезжаешь. |
If this is love, I never loved Sally. |
И если это и есть любовь, то значит, я никогда не любил Салли. |
Sally Campbell and whoever else you put in that car. |
Салли Кэмпбелл и кто-то ещё, кого вы запихнули в тот автомобиль. |
They should've called her Harry, not Sally. |
Они должны были бы назвать ее Гарри, а не Салли. |
I think they were here when Sally bought the house. |
Я думаю, они тут уже были, когда Салли купила дом. |
Sally, thank you and your mother for being here. |
Салли, спасибо тебе и твоей маме за то, что пришли. |
I was watching Sally Jessy Raphael... |
У меня были Салли Джесси Рафаэла... Хорошо. |
Yes, since Sally got everything donated. |
Да, потому что у Салли все на пожертвования. |
Sally brings an aura that she has. |
Салли добавляет ту ауру, что у неё есть. |
Wicked set on forcing Sally Clayton. |
Повернут на том, чтоб уломать Салли Клейтон. |
I can picture Sally, nursing her. |
Как сейчас вижу, как Салли нянчится с ней. |
Sally Ann Spector miscarried in police custody. |
У Салли Энн Спектор случился выкидыш во время допроса. |
Only what Sally told me after. |
Только то, что Салли рассказала мне позже. |
She said Sally was with Dray that night. |
Она сказала, что Салли была с Дреем той ночью. |
Ginny murdered them to avenge Sally Brown. |
Джинни убила их, чтобы отомстить за Салли Браун. |
We're bringing Sally Ann Spector up to resume her interview. |
Сейчас мы приведем Салли Энн Спектор из камеры, чтобы продолжить ее допрос. |
That was before Sally's canonization. |
Это было о возведения Салли в ранг святых. |
Obviously I'm willing to do whatever you recommend As Sally progresses. |
Конечно, я готова сделать всё, что вы порекомендуете, чтобы Салли стало лучше. |
I'm the one that saw the suicide note on Sally's computer. |
Я нашел предсмертную записку на компьютере Салли. |
Because you're afraid to ask Sally Sitwell to go with you. |
Потому что боишься пригласить Салли Ситвел. |