| Still think Sally initiated that kiss? | Все еще думаешь, что Салли инициировала тот поцелуй? |
| Why would Sally sell seashells down by the seashore? | Почему бы Салли не продавать ракушки внизу на берегу моря? |
| What if someone is seeking revenge because only Sally was punished? | Что, если кто-то мстит за то, что наказана была только Салли? |
| Ms. Sally Fegan-Wyles, Director, United Nations Development Group | Г-жа Салли Фиган-Уайлс, Директор, Группа Организации Объединенных Наций по вопросам развития |
| You think Leo and Sally killed James? | Ты думаешь, Лео и Салли убили Джеймса? |
| Look what that miniature Sally Jesse Raphael did! | Ты посмотри, что натворила эта мини-копия Салли Джесси Рафаель! |
| He and his wife, Molly Castle, had two children; Sally and Nicolas. | Он и его жена Молли Кастл (англ. Molly Castle) имели двух детей - Салли (стала публицистом) и Николаса (винодел) (Sally и Nicolas). |
| Sally Ride became the first American woman in space in 1983. | Салли Кристен Райд - астронавт США, первая женщина Америки, побывавшая в космосе (1983). |
| But Sally called herself in off sick with the flu. | Я думал, Салли на больничном, у нее же грипп. |
| So it's just like When Harry Met Sally. | Это как "Когда Гарри встретил Салли", но я буду играть Мег Райан. |
| Don't you think Sally might object to this? | А тебе не кажется, что Салли может быть против? |
| Sally, maybe you've got it! | Салли, может быть у тебя получилось заснять это! |
| What about the calculator to replace Sally? | А что насчёт человека, чтобы заменить Салли? |
| You probably read about him, Sally Tomato | Ты наверно читал о нем. Салли Томэйто. |
| All right, so that means... Sally's not the mole. | Так, значит Салли не крот. |
| It's just that I'm used to being the one that has to beg Sally to slow down. | Просто обычно я была той, что уговаривала Салли притормозить. |
| Listen, Sally, I've remarried and I have very little contact with my previous family. | Послушай, Салли, я снова вышла замуж и с прошлой семьёй не общаюсь. |
| Have you met my friend Fat Sally? | Ты знаешь мою подругу жирную Салли? |
| You know Sally, the host? | Ты знакома с Салли, хозяйкой? |
| The Opera Society and Symphony. Although I suspect the opera thing is more Sally. | Общества Оперы и Симфонии, хотя я подозреваю, что опера это больше дело Салли. |
| Where were you last night, Sally? | Где ты была вчера вечером, Салли? |
| She wasn't the friend I'd have chosen for Sally, that's for sure. | Я бы не пожелала такой подруги Салли, это уж точно. |
| Do we have any information on the location of Vice President Sally Langston? | У нас есть информация о том, где сейчас находится вице-президент Салли Лэнгстон? |
| He may have a bullet in his head, but it's still his lawn, Sally. | У него может быть пуля в голове, но это все еще его газон, Салли. |
| There's only one person who can turn this around, who can assure the public, and stop Sally in her tracks. | Есть лишь один человек, способный предотвратить это, кто может уверить публику и остановить Салли на её пути. |