Английский - русский
Перевод слова Sally
Вариант перевода Салли

Примеры в контексте "Sally - Салли"

Все варианты переводов "Sally":
Примеры: Sally - Салли
And with Sally Langston's massive lead amongst the family-values voter, this interview could have serious impact on who takes the white house in November. Салли Лэнгстон имеет огромное преимущество среди тех, кто поддерживает семейные ценности, и это интервью может серьезно повлиять на то, кто же вступит на порог Белого Дома в ноябре.
She would star in five films that year, including Broadway Scandals, which starred Jack Egan and Sally O'Neil. В том же году Дорис Доусон снялась в пяти фильмах, в том числе в «Скандалах Бродвея» (англ. Broadway Scandals) вместе с Джеком Игеном и Салли О'Нил (англ.)русск...
Cruelly called by Billy Crystal in When Harry Met Sally, Безжалостно названный Билли Кристалом в "Когда Гарри встретил Салли", ( американский комик, актёр, режиссёр и продюсер)
Sally... Jack took a pre-dawn patrol and went off-comm Салли, Джек улетел патрулировать платформы, и он больше не выходит на связь.
Sally as a high school girl, model for Wharton's department store, Салли старшеклассница, модель для универмага Уортон,
Every time I've gone out with Sally, I've looked like I'm 12 years old. Всегда, когда я встречаюсь с Салли, я выгляжу 12-летним.
She's a year older than Sally. Shame on you. Она всего на год старше Салли, постыдись
At this point, Sally McKenna was brought in to replace Agnew; McKenna would later, in April 2016, become the sole showrunner after Jorne also left the project. Он был заменён Салли Маккенна, а в апреле 2016 года она стала единственным шоураннером сериала, когда Джорни также покинул проект.
Once lost in the desert, McQueen finds himself in Radiator Springs, where he meets and makes some unlikely friends: Mater, a tractor; Doc Hudson, Ramon, and the town belle, Sally. Там он знакомится с другими персонажами - тягачом Мэтром, итальянским автомобилем - коммивояжером, тату - мастером Рамоном, и звездой города - красавицей Салли.
Sally flaked on me again, and I just hate going to these things alone. Салли опять продинамила меня. и меня уже это задолбало.
There was a young lady named Sally, who enjoyed the occasional daily, Кокетства девчонки по имени Салли Перед народом частенько блистали:
My dearest Sally Sparrow, if my grandson has done as he promises he will, then as you read these words, it has been mere minutes since we last spoke. Моя дорогая Салли Спэрроу, если мой внук выполнил своё обещание, то ты читаешь эти строки спустя считанные минуты после нашего расставания.
Just you and Sally Moran, parked at the point, finger-blasting away! Вы с Салли припарковались у обзорной площадки и принялись за дело!
So while Sally, the office manager, was teaching me to speak in the day - it's hard, because when you're a kid, you take things for granted. Итак, пока Салли, офисный менеджер, работала над моей речью днём - это очень сложно, потому что ребёнком, мы всё воспринимаем как должное.
The British anthology horror film, Dead of Night (1945), included in its five separate stories a section called "Christmas Party" with Sally Ann Howes. 1945: Фильм «Глубокой ночью», Великобритания, имеет в числе пяти его отдельных историй сюжет под названием «Рождественский вечер» с Салли Энн Хоус.
However, Eve 7 escaped, joined the fertility clinic as "Sally Kendrick", and modified the ova of the clinic's patients to create new Eve clones. Однако Ева-7 сбежала, устроилась в центр экстракорпорального оплодотворения как Салли Кендрик и модифицировала яйцеклетки пациентов клиники, чтобы создать новые клоны Евы.
Chef Sally just showed up- Right now- What? Шеф Салли в гневе. Что?
The pilot featured a number of actors who did not appear as regular characters in the series - Sally Bretton, Rich Fulcher, Claire Keelan and Bruce Mackinnon. В пилотном эпизоде появились актёры, не снимавшиеся в последующих сериях шоу: Салли Бреттон, Рич Фулчер, Клэр Килэн и Брюс Маккинон.
Two very popular and influential male-authored manga for girls from this period were Tezuka's 1953-1956 Ribon no Kishi (Princess Knight or Knight in Ribbons) and Mitsuteru Yokoyama 1966 Mahōtsukai Sarii (Little Witch Sally). Двумя наиболее популярными сёдзё-мангами того периода были работа Тэдзуки Ribon no Kishi (Princess Knight или Knight in Ribbons) и манга Мицутэру Ёкоямы Mahōtsukai Sarii (Ведьма Салли).
The short story is presented as a homework essay from Sally, though only 12 years old, who encounters evidence of the Doctor's presence from the past in her aunt's house while visiting. Короткий рассказ представлен в качестве домашнего эссе 12-летней Салли Спэрроу, которая находит доказательства присутствия Доктора из прошлого в доме своей тети во время одного из посещений.
In need of a vocalist Elixir recruited singer Sally Pike, but after recording a four song demo tape and playing two gigs together, she left the band by the end of the year. Первой вокалисткой стала певица Салли Пайк, но после записи одного демоальбома из четырёх песен и двух концертов, она ушла из группы в конце года.
When Harry Met Sally... featuring Kurt Angle and Christy Hemme playing the roles of Billy Crystal and Meg Ryan, with Linda McMahon making a cameo appearance. Когда Гарри встретил Салли (фильм): Курт Энгл и Кристи Хемми в роли Билли Кристала и Мэг Райан, Линда МакМэн выдуманный персонаж.
Through the personality of Sally (the name given to Personality #67), he has the appearance of an obese woman with Hulk-like super-strength and increased muscle mass. Через сущность Салли (имя, данное Личности Nº 67), он может превращаться в страдающую ожирением женщину с суперсилой и повышенной мышечной массой как у Халка.
I do believe that I existed in a prior life, a happier life, Sally. Я верю, что существовала в прошлых жизнях, посчастливей этой, Салли.
I do want coffee, Sally, but I want it in my mug. Да, хочу, Салли, но - в своей кружке.