It's all the same stuff as Sally Jacobs. |
Все то же самое, что и у Салли Джейкобс. |
So, it must have belonged to Sally Jacobs. |
И... Видимо, он принадлежал Салли Джейкобс. |
I'm Arabella and this is Sally. |
Я Арабэлла, а это Салли. |
We ask the Maiden to protect Sally's virtue to keep her from the clutches of depravity. |
Мы молим Деву не дать добродетели Салли попасть в объятия порока. |
Sally does what she can, but she can't lift a bale of hay. |
Салли старается как может, но она не в силах и охапку сена поднять. |
Well, I just thought you might be ready to tell me what happened to Sally. |
Я подумал, возможно, вы готовы рассказать мне, что случилось с Салли. |
Sally Lipton disappeared three years ago working on Turner's first campaign. |
Салли Липтон исчезла три года назад, когда работала в первой избирательной кампании Тернера. |
You were the last person to see Sally alive. |
Вы последняя видели Салли в живых. |
Well, the roommate, Veronica, is pretty convinced there was something going on between Sally and Turner. |
Соседка по комнате, Вероника, вполне уверена, что между Салли и Тернером что-то было. |
Mrs. Turner, it's been suggested that Sally and your husband were having an affair. |
Госпожа Тернер, было сделано предположение, что у Салли и вашего мужа был роман. |
We all assumed that Sally was emailing Turner late at night to try to hide their affair. |
Мы все предполагали, что Салли посылала письма Тернеру поздно вечером, чтобы скрыть их связь. |
Sally would've had nothing to do with them. |
Салли не могла быть как-то с ними связана. |
Look, Sally was 23 years old. |
Послушай, Салли было всего 23 года. |
We have a few questions for you regarding Sally Lipton's disappearance. |
У нас к вам есть несколько вопросов по поводу исчезновения Салли Липтон. |
I don't remember Sally ever talking about the Kellar company. |
Я не помню, чтобы Салли когда-либо говорила о компании "Келлар". |
Sally didn't make it out of those woods. |
Салли не выбралась из того леса. |
It was found in Sally's coat pocket. |
Это нашли в кармане пальто Салли. |
I know what Sally Lipton found out. |
Я понял, что узнала Салли Липтон. |
It would've taken Sally weeks to track down. |
У Салли на поиски этой информации ушли бы недели. |
So Sally found out that the Kellar company was dirty... |
Значит, Салли узнала, что компания "Келлар" нечиста... |
Sally Lipton was just like him. |
Салли Липтон была такой же как он. |
Sally would never break her principles and take up bribe. |
Салли никогда не пойдет против своих принципов ради денег. |
I didn't want to wake Sally, although you have the creakiest floor. |
Я не хотела разбудить Салли, хотя у вас очень скрипучий пол. |
Abby, Stephen, dust off my campaign file for Sally Langston. |
Эбби, Стивен, достаньте в моих папках по кампании материалы по Салли Лэнгстон. |
And that's exactly why I need you to show them the way, Sally. |
Именно поэтому вы должны указать им путь, Салли. |