I didn't know Sally well, but she was an intern at my charity before she moved over to the campaign. |
Я не очень хорошо знала Салли, но она была интерном в моем благотворительном фонде, прежде, чем перейти в избирательную кампанию. |
Maybe she knew what Sally found out and just didn't realize it was important. |
Может, она в курсе, что узнала Салли, но просто не думает, что это важно. |
He appeared in the tango lesson movie with Sally Potter in 1997 and he formed a group with Fabian Salas and Pablo Veron during preparation for that movie. |
В 1997 году появился в фильме Салли Поттер «Урок Танго», а также сформировал собственную группу с Фабианом Саласом и Пабло Вероном при подготовке к съемках фильма. |
The same year, do you remember a woman named Sally Scofield? |
В том же году, помните ли вы женщину по имени Салли Скофилд? |
Sally, I can't believe I never realized that you... |
Салли, даже не верится Я никогда не думал, что ты - |
Such as Sally and Stevie and Susan and Greg. |
Таких, как Салли и Стиви, и Сьюзан и Грега». |
Born in Colchester, Fairfax County, Virginia, Henderson was one of six sons of successful merchant Alexander Henderson and Sarah (Sally) Moore. |
Арчибальд Хендерсон родился в общине Колчестер, округа Фэйрфакс, штат Виргиния став одним из шести детей в семье процветающего торговца Александра Хендерсона и Сары (Салли) Мур. |
Why did it take you two weeks to tell us this, Sally? |
Салли, почему у тебя ушло две недели на то, чтобы рассказать нам об этом? |
Just to make it clear Sally, |
На всякий случай я разъясню, Салли. |
Sally, won't you tell me who your father and mother are? |
Салли, ты не хочешь сказать мне, кто твои родители? |
Stay with me, Sally, you stay with me. |
Держись, Салли, останься со мной. |
You sleep now, Sally. just go to sleep. |
Ложись спать, Салли. Ложись спать. |
I made so many mistakes, Sally. I made so many. |
Я совершил столько ошибок, Салли. |
Sally, you've met my brother Larry, haven't you? |
Салли, ты видела моего брата Лэрри, не так ли? |
Tells Sally that he found her sister here at the Penny Baker club. |
Итак, частный сыщик рассказывает Салли, что нашел ее сестру здесь, в клубе Пенни Бейкера |
Sally, you need to eat this, or you can go to your room. |
Салли, ешь, что дают, или иди в комнату... |
I'll put JP and Sally on writing you a new speech, okay? |
Я поручу Джей Пи и Салли написать вам новую речь. |
I did not kill Sally, and I did not steal the guitar. |
Я не убивал Салли и не крал гитару. |
Go to Ben and Sally's and apologize to Karen Cahill... |
Сходи к Бену и Салли и извинись перед Карен Кейхилл |
I made a mistake with Sally, but that was 10 years ago, |
Я сделал ошибку с Салли, но это было 10 лет назад, |
Jim, was Rienzi playin' around with Sally? |
Джим. Оказывал Ренци покровительство Салли? |
DNA recently, on Sally's descendants, has shown that this meant "Yes." |
Анализ ДНК потомков Салли недавно показал, что это означало "да". |
The head called Sally could eat ice cream while the head called Sara could eat cake. |
Голова по имени Салли может есть мороженое пока голова по имени Сара ест торт. |
Sally, how would you like to earn some boots to go with that skirt? |
Салли, как ты собираешься одеть эти сапоги с этой юбкой? |
"Ann is behind Sally. Mark is in front of Bill." |
Анна позади Салли, а Марк впереди Билла. |