| I mentioned our war room in passing, and you told Sally Langston. | Я упомянула про наш штаб, а ты рассказал Салли Лэнгстон. |
| Sally Langston has got some guy named Phillip Reed booked on her next show. | У Салли Лэнгстон в следующем шоу гостем будет Филлип Рид. |
| This guy is set to appear on Sally's show on Sunday. | Этот парень появится на воскресном шоу Салли. |
| You're not on camera, Sally. | Вы не перед камерой, Салли. |
| That's not the issue, Sally. | Дело не в этом, Салли. |
| "The Liberty Report" with Sally Langston. | Это "Рупор Свободы" с Салли Лэнгстон. |
| When Sally attended the next DAR meeting, she was served the last cup of tea. | Когда Салли приходила на встречи ДАР, ей самой последней подавали чай. |
| Before this unfortunate incident, Sally Wallington always received the first cup of tea. | До этого инцидента Салли Веллингтон всегда получала чай первой. |
| Sally, we can't stop now. | Салли, мы не можем останавливаться. |
| Sally Ann Rasmussen has three granddaughters and they come every other weekend. | У Салли Энн Расмуссен три внучки, и они приходят каждый уикэнд. |
| Everything they've been through, with Sally and then Steve. | Обо всём, через что им пришлось пройти с Салли, а потом со Стивом. |
| Sally's a loose cannon, a fundamentalist extremist who's incapable of compromise. | Салли это непредсказуемый, фундаментальный экстремист, не способный на компромисс. |
| Put him on the ticket, and Sally Langston will think Christmas came early. | Включишь его в список кандидатов партии, и Салли Лэнгстон решит, что Рождество пришло раньше. |
| Regardless of legality, this reckless move by Sally Langston threatens our standing in the world. | Не обращая внимания на правомерность, этот дерзкий шаг Салли Лэнгстон угрожает всему миру. |
| Ride, Sally, ride... they're calling you a Maverick. | Вперед, Салли, вперед... они называют тебя Индивидуалистом. |
| Sally... we've talked about this. | Салли... мы говорили об этом. |
| I know Sally wasn't 100% on her game when we met. | Салли не была в ирге на 100% когда мы познакомились. |
| I need you to kill Sally Langston. | Мне нужно, чтобы ты убил Салли Лэнгстон. |
| Sally's going to confess her sins to the world on live television tomorrow night. | Салли собирается покаяться в своих грехах, в прямом эфире на телевидении завтра вечером. |
| Liv, this business between Sally Langston and her husband... | Лив, этот вопрос о Салли Лэнгстон и ее муже... |
| Thanks to you, Sally is riding high back in the saddle. | Благодаря тебе, Салли, снова в седле. |
| All right, but if Sally's leaving in a few hours, we need to get ahead of her. | Хорошо, но если Салли уезжает через несколько часов, мы должны опередить ее. |
| Sally Langston murdered Daniel Douglas, and Jake killed three people to cover it up, including Cyrus Beene's husband. | Салли Ленгстон убила Даниеля Дугласа, и Джейк убил трех человек, чтобы скрыть это, включая мужа Сайруса Бина. |
| President grant decidedly guaranteeing his opponent, vice President Sally Langston, an endorsement from the powerful gun lobby today. | Президент Грант определенно гарантирует своему оппоненту, Вице-президенту Салли Лэнгстон, поддержку влиятельного лобби, выступающего за право ношения оружия. |
| The bad news is that Sally's still got a stronghold on women who want to break the glass ceiling. | Плохие новости, Салли всё ещё поддерживают женщины, которые стремятся разрушить "стеклянный потолок". |