We do not run away from them by car. |
Нам не убежать от них на машине. |
If you try to run, you're a sorcerer. |
Если пытаешься убежать, то тоже шаман. |
My not being able to run away from it... |
Что я не могу убежать от этого... |
Leonard, Raj and I are going to burst out the door and run away. |
Ленард, Раджи и я собираемся выбить двери и убежать. |
Cannot run away from your past, Lateef. |
Невозможно убежать от своего прошлого, Латиф. |
She has you to run to. |
У нее есть ты, чтобы убежать. |
Over here, trying to run away, must have been... |
А здесь, пытавшийся убежать, должно быть... |
I had to run away before everybody came back. |
Я должна была убежать, пока они не вернулись. |
And you won't be able to run away when they come for you. |
А ты не сможешь убежать, когда они придут за тобой. |
We can't run from the facts. |
Мы не можем убежать от фактов. |
You will have an uncontrollable urge to scream and run away. |
У тебя будет появляться неконтролируемое желание закричать и убежать прочь. |
You can't run from what's inside you. |
Нельзя убежать от того, что у тебя внутри. |
Now, I can run away and hide. |
Сейчас, я могу убежать и спрятаться. |
I was there when Clayton let the Russells run. |
Я был там, когда Клейтон позволил Расселам убежать. |
She looks like she was about to run. |
Она выглядит так, как будто она хотела убежать. |
And if he said one wrong word or tried to run - bam. |
И, стоило ему сказать одно неверное слово или попытаться убежать - БАМ. |
When they tried to run away with you... |
Когда они попытались убежать с тобой... |
Try to run, I'll be after you and so will they. |
Попробуешь убежать - я отправлюсь за тобой и они тоже. |
You and Jay make a run for it. |
Ты и Джей, должны убежать. |
There's nothing you can say that will make me run away. |
Что бы ты ни сказал, ничто не заставит меня убежать. |
Guess I can run away from my problems. |
Значит, я все же могу убежать от проблем. |
Don't let him run the briefings. |
Не дайте ему убежать с брифингов. |
She's stunned and she doesn't have time to run away. |
В результате она ошеломлена и у нее нет времени на то, чтобы убежать. |
It's like the eyes are trying to run away first. |
Как будто глаза пытаются убежать первыми. |
Most people try to run from their past, but you're trying to run from your present. |
Да, Большинство людей стараются убежать от своего прошлого, но ты пытаешься убежать от своего настоящего. |