| So, three types of vision, right? | Итак, есть три типа зрения, правильно? |
| That's right. Now, since I haven't had the chance to work with these calculators, I need to make sure that they are all working properly. | Отлично. Итак, я не имел возможности проверить эти калькуляторы, мне нужно убедиться что они работают. |
| So, we approach the property, right to the front gate. | Итак, мы подходим к дому через главные ворота. |
| So Tommo goes up the inside, right? | Итак, Томмо прорвался внутрь, слышишь? |
| So you can handle the rest of the patients, right? | Итак, вы выдержите оставшихся пациентов, верно? |
| So... just about 20 years ago, I was sitting right where you are now. | Итак... ровно 20 лет назад, я сидел точно на вашем месте. |
| So, nothing too dressy, right? | Итак, ничего слишком нарядного, верно? |
| So I take it I was right. | Итак, я думаю, что был прав. |
| Well, nothing happened, right? | Итак, ничего не случилось, правильно? |
| Round one goes to callie, right, gentlemen? | Итак, джентельмены, как я понимаю, Келли побеждает в первом этапе? |
| So, meaning of Christmas, right? | Итак, значение Рождества, да? |
| So you're coming, right? | Итак, ты идешь, да? |
| So, you're on the pro bono, right? | Итак, вы работаете над бесплатным делом, да? |
| So, the surfer closer to the break gets the right of way. | Итак, серфер приближается к вершине и поворачивает. |
| So we all know what to do in this situation, right? | Итак, мы все знаем, что делать в подобной ситуации, не правда ли? |
| So, right there, I'm assuming you know what that is. | Итак. Я полагаю, вы знаете, что это. |
| So Kagan... he's pretty cool, right? | Итак, Кэган... он клевый, правда? |
| Now, a woman calls me, right? | Итак, женщина звонит мне, так? |
| 'So, Ricky overtakes Will and is right behind Tom and Kylie. | Итак, Рики обошел Уилла и приблизился к Тому и Кайли. |
| So you'd moved on because you felt entirely confident that you'd reached the right result. | Итак, вы забыли об этом деле, так как были совершенно уверены в том, что сделали верные выводы. |
| So, in my dream, my son said that the answer to stopping Rumple was right in front of me. | Итак, в моем сне мой сын сказал, что ответ, как остановить Румпеля, прямо передо мной. |
| So, Paige was right, her doctor's running a scam? | Итак, Пейдж была права, и её врач занимается мошенничеством? |
| Now, we had her work with a sketch artist, and she told us that looked exactly right. | Итак, у нас был набросок художника и она сказала, что именно так он и выглядел. |
| So, if our analysis is right and we're looking for eight Collaborators, we have everyone. | Итак, если наши расчеты верны и мы смотрим на всех восьмерых участников. |
| So... you killed a man, right? | Итак... Вы убили человека, верно? |