| Right, hill descent. | Итак, спуск с горы. |
| Right, my car. | Итак, моя машина. |
| Right, moving on. | Итак, движемся дальше. |
| Right, let's do it. | Итак, давайте сделаем это. |
| Right, final Screech challenge. | Итак, финальное испытание Юпи. |
| Right, Mr. Braithwaite. | Итак, Мистер Брэйтвэйт. |
| Right, you're done. | Итак, ты закончил. |
| Right... cars are here. | Итак... машины здесь. |
| Right. The Civil War. | Итак, Гражданская война. |
| Right, founder's day. | Итак, день основателей. |
| Right, then, where are we? | Итак, где мы сейчас? |
| Right, your turn. | Итак, теперь твоя очередь. |
| Right, where was we? | Итак, о чём мы? |
| Right, let's see. | Итак, давайте посмотрим. |
| Right, is every...? | Итак, каждый...? |
| Right. Guests at the party. | Итак, гости с приёма. |
| Right. Mr Nolenn? | Итак, мистер Ноленн? |
| Right, waiting's over. | Итак, ожидание закончилось. |
| Right, first things first. | Итак, начну с главного. |
| Right to the moon. | Итак, вроде всё. |
| Right, so what's our plan? | Итак, каков наш план? |
| Right then, homework! | Итак, домашнее задание! |
| Right, check out the caravan. | Итак, проверьте тот фургон. |
| Right. Fingers on buzzers. | Итак, приготовились отвечать. |
| Right, what have we got? | Итак, что мы имеем? |