Total system replacement required. |
Требуется полная замена системы. |
You're the replacement, are you? |
Ты же замена, да? |
That is a point-to-point replacement of coordination with planning. |
Это прямая замена планирования координированием. |
This is Rose, Susan's replacement. |
Это Роуз. Замена Сьюзан. |
And we need a replacement. |
И нам нужна замена. |
He's not a replacement for your dad. |
Он не замена твоему отцу. |
APC tract replacement (each) |
Замена траков БТР (на каждый) |
Your replacement, of course. |
Твоя замена, конечно. |
We need an actual replacement. |
Нам нужна реальная замена. |
(a) Vehicle replacement |
а) Замена автотранспортных средств |
Office replacement at Naqoura headquarters |
Замена штабных служебных помещений Нахарии |
Optional replacement of items and outlets |
Факультативная замена товаров и торговых точек |
Variable coding and replacement of missing values |
Кодирование переменных и замена недостающих значений |
His replacement has not yet been appointed. |
Замена ему еще не назначена. |
Their replacement is therefore required. |
Поэтому требуется их замена. |
Management: replacement of information technology equipment |
Управление. Замена информационной техники |
What she needs is a valve replacement, stat. |
Ей срочно нужна замена клапана. |
I need a replacement arm. |
Нужна замена для руки. |
She's a second-rate replacement. |
Она паршивая замена тебе. |
Monthly monitoring, repair and replacement |
Ежемесячный мониторинг, ремонт и замена узлов |
Removal and replacement of members of a creditor committee |
Отстранение и замена членов комитета кредиторов |
Rotation and replacement of vehicles |
Ротация и замена автотранспортных средств |
Phone systems replacement and upgrade |
Замена и модернизация телефонной системы |
You have a replacement? |
У тебя есть замена? |
Maybe the agency needed a replacement. |
Может, агентству нужна замена. |