Примеры в контексте "Replacement - Подмена"

Перевод

Примеры

Примеры: Replacement — Подмена

• There was general agreement among the experts that restorative justice practices should be seen as complementing established justice systems and not as a replacement for them.

  Эксперты в целом достигли договоренности о том, что практика реституционного правосудия должна рассматриваться как дополнение сложив-шихся систем правосудия, а не их подмена.

• Although related to caching, memoization refers to a specific case of this optimization, distinguishing it from forms of caching such as buffering or page replacement.

  Несмотря на связь с кешированием, мемоизация является особым видом оптимизации, отличающимся от таких способов кеширования, как буферизация и подмена страниц.

• In some States, the replacement or substitution of a substance is obligatory.

  В некоторых государствах замена или подмена вещества является обязательной.

• It should be understood that restorative justice is not intended as a replacement for criminal justice per se and members of the Group of Experts did not want references to "replacement" interpreted more broadly than intended.

  Следует исходить из того, что целью реституционного правосудия не является подмена уголовного право-судия как такового, и члены Группы экспертов не хотели бы, чтобы ссылки на "замену" толковались шире, чем предполагалось.

Другие варианты перевода слова replacement

• Замена
• Замещение
• Воспроизводства
• Вместо
• Сменных
• Сменного
• Сменный
• Сменной
• Взамен
• Смена
• Сменные
• Нового