| They're planning a full-scale attack. | Они планируют широкомасштабное нападение. |
| They're planning something against Falcone. | Планируют что-то против Фальконе. |
| They must be planning another attempt. | Они планируют еще одну попытку. |
| They're planning to form an alliance. | Они планируют образовать альянс. |
| What are they planning on doing? | Что они планируют сделать? |
| They're planning to attack Camelot. | Они планируют напасть на Камелот. |
| How many people are they planning to recruit? | Сколько людей они планируют завербовать? |
| The Boyle boys are planning a wedding! | Мальчики Бойлы планируют свадьбу! |
| They're not planning covert ops, okay? | Они не планируют тайные операции. |
| Ministers are planning something unofficial here. | Министры планируют что-то неофициальное. |
| They spend hours planning parties. | Они часами их планируют. |
| They're planning to sacrifice you. | Они планируют пожертвовать тобой. |
| Well, men are planning. | Ну, люди-то планируют. |
| But they're planning to get that annulled. | Но теперь планируют аннулировать брак. |
| ESCAP and FAO plan to organize jointly, in cooperation with ESA, for decision makers a Workshop on Integrated Applications of Remote Sensing and GIS for sustainable Development Planning, to be held in Asia in October 1997. | ЭСКАТО и ФАО в сотрудничестве с ЕКА планируют совместно организовать для представителей директивных органов практикум по комплексному применению дистанционного зондирования и ГИС для планирования устойчивого развития, который будет проведен в Азии в октябре 1997 года. |
| They're planning to occupy all of france now. | Они планируют оккупировать всю Францию. |
| Or planning to create it. | Или планируют его создать. |
| They must be planning something. | Они должно быть что-то планируют. |
| They're planning something big. | Они планируют что-то большое. |
| They're planning to betray me. | Они планируют предать меня. |
| Or they're planning something. | Или они что-то планируют. |
| The other three are planning to do so. | Другие три планируют сделать это. |
| They're planning to come home for Christmas. | Они планируют приехать на Рождество. |
| They're planning on opening a dig on the site. | Они планируют начать здесь раскопки. |
| What, are they planning your wedding? | Они планируют твою свадьбу? |