| And two, that Sarah was planning to kill Duke with rat poison. | И второе - Сара планировала отравить Дюка. |
| At the time of the present report, Libya was planning to hold elections to choose a 60-member constitutional drafting body on 20 February 2014. | Во время подготовки настоящего доклада Ливия планировала организовать 20 февраля 2014 года выборы 60 членов органа по разработке конституции. |
| The Mission was planning to recruit for all identified critical posts in order to successfully carry out all functions stipulated in the mandate. | Для успешного осуществления всех предписанных мандатом функций Миссия планировала набрать сотрудников на все определенные крайне важные должности. |
| I was just planning my comeback. | Я всего лишь планировала свое возвращение. |
| Her husband had no idea she was planning to do it. | Её муж понятия не имел, что она планировала сделать это. |
| This is the evidence I was planning on turning over. | Это свидетельство того, что я планировала поворот. |
| I wasn't planning on it, but I could. | Я этого не планировала, но могу. |
| Gaby, I spent months planning that wedding. | Гэби, я месяцами планировала эту свадьбу. |
| Now tell me exactly what you were planning. | Теперь расскажи мне, что именно ты планировала. |
| Unless Lucy Wilson was planning blackmail. | Если только Люси Уилсон не планировала шантажировать. |
| That might depend on what she was planning to do with us. | Зависит от того, что она планировала сделать с нами. |
| I wasn't planning on agreeing with Walt. | Я не планировала соглашаться с Уолтом. |
| I wasn't even planning on sharing an appetizer. | Я не планировала приглашать его на десерт. |
| You were planning to ingest these,? | ы планировала проглотить всЄ это, не так ли? |
| I'm planning on going to Seoul this weekend. | Я планировала приехать в Сеул на эти выходные. |
| There's nothing that indicates she was planning to leave the ship. | Нет никаких указаний на то, что она планировала покинуть корабль. |
| Lemon has been planning her future with George Tucker for years. | Лемон планировала свое будущее с Джорджем годами. |
| You see, I had been planning on a trip to Europe. | Видите ли, я планировала поездку в Европу. |
| All this time I'm trying to win your trust, While you're planning on running. | Все это время я старалась завоевать твое доверие, а ты планировала побег. |
| I wasn't planning on forever. | Я насчет навсегда ничего не планировала. |
| Honey, we've got 300 people coming to a wedding you've been planning for 25 years. | Милая, у нас 300 человек гостей, ты свадьбу 25 лет планировала. |
| To discuss events she was planning. | Обсудить события, которые она планировала. |
| I'm planning to record my own songs. | Вообще я планировала сама исполнять свои песни. |
| You were already planning on seeing him again. | И ты уже планировала увидеться с ним снова. |
| Sorry, but I was planning To stop by the olympic pin center To fill in a few small gaps in my collection. | Простите, но я планировала остановиться в центре олимпийских значков, чтобы заполнить несколько небольших пробелов в моей коллекции. |