| This is Pierre Bouchet, your captain, speaking. | Говорит командир корабля, Пьер Буше. |
| We wanted to surprised you, isn't it, Pierre? | Мы хотели сделать тебе сюрприз, ведь так, Пьер? |
| Pierre, I can't get up! | Пьер, я не могу встать! |
| Pierre, what exactly did you tell them? | Пьер. Что ты им сказал? |
| When Pierre found out, did he just carry on? | Когда Пьер узнал, он всё равно не отступился? |
| Pierre and Danielle won't last more than a year. | Пьер и Даниэль не протянут больше года |
| Independent French journalist Pierre Barbancey - 12 July 2011 | Независимый французский журналист Пьер Барбанси - 12 июля 2011 года |
| Belgian author and journalist Pierre Piccinin - 27 December 2011 | Бельгийский писатель и журналист Пьер Писсинен - 27 декабря 2011 года |
| Pierre Sayour (ILO) (Chair) Participants | Пьер Саюр (МОТ) (Председатель) |
| Vice-Chair: Pierre Nicolas Biao (Benin) | Заместитель Председателя: Пьер Николя Бьяо (Бенин) |
| Whether arrested their leader, Pierre Mallet? | Арестован ли их лидер, Пьер Малле? |
| Pierre, the Grand Inquisitor, revealing conspiracies Witness his darkest days, brought him back into the past. | Пьер, Великий Инквизитор, разоблачающий заговоры, свидетель его самых тёмных дней, вернул его назад, в прошлое. |
| Pierre Gahyde Harbreteau and Odette Harbreteau. | Пьер Гейд... и Одетта Арбрето. |
| And you think that about it, Pierre? | А ты что думаешь об этом, Пьер? |
| I'm Pierre Clément, Stéphane Jaulin's lawyer | Я Пьер Клема, адвокат Стефана Жолена. |
| Surely Pierre must have told you I was Hungarian. | Ведь это Пьер сказал вам, что я венгерка? |
| I suppose you're Pierre Casanova? | А Вас, судя по всему, Пьер Казанова? |
| Screenplay, dialogues and commentary PIERRE SHENDERFER | Сценарий, диалоги и комментарии ПЬЕР ШЁНДЁРФЕР |
| Pierre used to be a jockey in college. | "В колледже Пьер был жокеем." |
| Pierre, I can't discuss an ongoing case | Пьер, я не могу обсуждать текущее дело. |
| Pierre Le Gloan (6 January 1913 - 11 September 1943) was a French flying ace of World War II. | Пьер Ле Глоан (6 января 1913 - 11 сентября 1943) - французский лётчик, участник Второй мировой войны. |
| In 1975, Pierre Dukan was a general practitioner in Paris when he was first confronted with a case of obesity. | В 1975 году Пьер Дюкан, работавший врачом общей практики в Париже, столкнулся с первым случаем ожирения. |
| With the arrival of Pierre de Nolhac as director of the museum in 1892, a new era of historical research began at Versailles. | После того как Пьер де Нолак занял пост руководителя музея в 1892 году, в Версале наступила новая эра исторических изысканий. |
| Pierre, who was in unoccupied France at the time, received the letter only after the war. | Поскольку Пьер в это время находился на неоккупированной части Франции, это письмо дошло до него только после окончания войны. |
| In 1993, Pierre Magain and Marc Remy published an article in Physicalia Magazine, in which their conclusions don't match those from the SOBEPS. | В 1993 году Пьер Маган и Марк Реми опубликовал статью в журнале Physicalia Magazine, в котором их выводы об инциденте не совпадают с выводами SOBEPS. |