This is Pierre and he needs your love. |
Это Пьерр и ему нужна ваша любовь. |
Mr. Pierre (Guyana): On 25 October last year, the General Assembly adopted two resolutions of special significance. |
Г-н Пьерр (Гайана) (говорит по-английски): 25 октября прошлого года Генеральная Ассамблея приняла две резолюции особого значения. |
Mr. PIERRE and Mr. RADMILOVIC said that the names of their countries should be added to the list. |
Г-н ПЬЕРР и г-н РАДМИЛОВИЧ говорят, что в список следует добавить названия их стран. |
I have to be nice to Pierre. |
Пьерр... Мне надо быть с ним поласковее. |
Neil Pierre, Chief of the Policy Coordination Branch of the Department of Economic and Social Affairs, delivered a statement on behalf of the Department. |
Нейл Пьерр, руководитель Сектора координации политики Департамента по экономическим и социальным вопросам, выступил с заявлением от имени Департамента. |
You see how you are now, Pierre? |
Ты видишь, каким ты стал, Пьерр? |
Help me, Pierre. |
Помоги мне, Пьерр. |
Make "War and Peace" into a hypertext and you can rewrite the story: Pierre kills Napoleon or Napoleon defeats General Kutusov. |
Переделайте «Войну и Мир» в гипертекст и вы сможете переписать историю: Пьерр убьет Наполеона или Наолеон поразит генерала Кутузова. |
I mean, all the strings I pulled, and the palms I greased, I could've bought Pierre island. |
Я имею в виду, все нити, за которые я тянул, скольким людям я дал взятку... я бы мог купить Пьерр Айленд. |
While Pierre's definition of governance is society-centric, Peters and Pierre6 offer a definition of the term that is more State-centric. |
Пьерр определяет управление с точки зрения общества, однако Петерс и Пьерр6 разработали и определение с точки зрения государства. |