Why didn't you tell me Pierre was here? |
Почему вы не сказали, что пришел Пьер? |
Pierre is miles away, you witch, |
Пьер очень далеко, ты ведьма! |
My fiancé, Pierre, and I are looking to buy a place when he gets back from the North Pole. |
Мой жених Пьер и я хотим купить дом, когда он вернется с полюса. |
Among his students were Joseph-Marius Ramus, Jean-Jacques Feuchère, Pierre-Charles Simart, Jean-Auguste Barre, and the animalier Pierre Louis Rouillard. |
Среди его студентов были Джозеф-Мариус Рамус, Жан-Жак Фешэр, Пьер-Шарль Симарт, Жан-Огюст Барр и анималист Пьер Луи Руйар. |
And just after I'd graduated, Pierre came to me with this idea to help people buy and sell things online with each other. |
И сразу после нашего выпускного, Пьер подошел ко мне с идеей помогать людям покупать и продавать вещи в Интернете. |
June 7 - Pierre Duchesne becomes the twenty-eighth Lieutenant Governor of Quebec. |
18 мая - Пьер Дюшен назначен 28-м лейтенант-губернатором Квебека. |
Pierre, it isn't that I miss him so much. |
Пьер, не скажу, что буду по нему скучать. |
Pierre and the judge are in the boat! |
Пьер и судья поплыли на лодке! |
Pierre, how do we get back? |
Пьер, как нам отсюда выбраться? |
Pierre gives you the money, you come back, and everybody's as happy as a little razor clam. |
Пьер даёт тебе деньги, ты возвращаешься, и все счастливы, как кроты. |
This picture I like to call "The Pierre." |
Эту фотографию мне нравится называть "Пьер". |
I hope you will come, Pierre? |
Пьер, вы, надеюсь придете? |
I don't care if Monsieur Pierre hears it! |
Мне плевать, что месье Пьер слышит это! |
Thisseemedto be the only philosophy Pierre had, althoughI 'mnotsure itwasaphilosophy. |
казалось единственный философии Пьер были, хотяя неуверен этобылафилософия. |
No song for me today, Pierre? |
Не споешь мне сегодня, Пьер? |
Pierre and I'll never be able to both farm this place and work your fields. |
Пьер и я не сможем работать там и на твоих полях сразу. |
Pierre want to do a movie about the resistance? |
Пьер хочет снять фильм о Сопротивлении? |
Pierre tried to find out why, but couldn't |
Пьер пытался выяснить почему, но не смог. |
Has Pierre told you about Yan and me? |
Пьер тебе рассказал о нас с Яном? |
I was thinking "Pierre" maybe if it's a boy, since it's a Grimaldi family name. |
Я думала насчет имени Пьер, если будет мальчик, так как это семейное имя Гримальди. |
Pierre's awfully high up in the Masons - |
Пьер очень высоко поднялся в ложе... |
Pierre, what if he harms the children? |
Пьер, если он дотронется до детей... |
As you know, Pierre is a sensitive child, and talented. |
Знаете, Пьер, как человек, замкнут в себе. |
In his letter, Pierre de Coubertin said: |
В своем письме Пьер де Кубертен писал: |
Mr. Pierre Jambor Chief of Mission for Croatia, UNHCR |
Г-н Пьер Жамбор Начальник Миссии в Хорватии, УВКБ |