| And straight after that he made an unforgettable performance in the Italian city of Florence. | И следом дал незабываемое выступление в итальянской Флоренции. |
| He called his own performance "disgraceful" and shaved his head to make amends for disappointing his supporters. | Он назвал свое выступление «позорным» и побрил голову, чтобы компенсировать разочарование своих фанатов. |
| His final performance was on 28 December 2017 at the Echo Arena Auditorium in Liverpool. | Последнее выступление Додда состоялось 28 декабря 2017 года на Echo Arena Auditorium в Ливерпуле. |
| The episode received wide critical acclaim, particularly for Michael Pitt's performance and Terence Winter's writing. | Эпизод получил широкую похвалу от критиков, включая за выступление Майкла Питта и сценарий Теренса Уинтера. |
| Brunton's performance and the musical were well received by most critics. | Выступление Брантона и мюзикл были хорошо приняты большинством критиков. |
| Kelefa Sanneh from The New York Times described the performance and the video backdrops as being reminiscent of the prisons in Abu Ghraib. | Келефа Саннех из The New York Times описывал выступление и фоновое видео как напоминание о тюрьме в Абу-Грейб. |
| You are here: Home»Article: Magnificent performance of the group Leritbi-IALE. | Вы находитесь здесь: Главная»Статья: Magnificent выступление группы Leritbi-IALE. |
| It doesn't look like the performance is about to end. | Не похоже, что выступление вот-вот закончится. |
| 11 This performance is a part of The beginning of The Night Work Tour supporting Scissor Sisters. | 11 Выступление является частью The Night Work тура в поддержку Scissor Sisters. |
| In March 2012, Hamilton confirmed that the group were reuniting for a summer tour, including a performance at Diamond Jubilee Concert. | В марте 2012 года Наташа Гамильтон подтвердила, что группа воссоединилась для летнего тура, включая выступление на концерте Diamond Jubilee. |
| Just one performance and that's it. | Только одно выступление - и все. |
| Thank you Kim Yae Rim for your performance. | Благодарим Ким Е Рим за выступление. |
| He probably saw our performance today. | Наверно, он и наше выступление видел. |
| And your performance in Hungary probably didn't do you any favors. | И твое выступление в Венгрии, скорее всего, не помогло тебе стать фавориткой. |
| Sarah had a jury performance two days ago. | У Сары было выступление перед комиссией два дня назад. |
| Make that "fabulous" performance. | Лучше будет "замечательное" выступление. |
| Honey, it's not a performance. | Милый, это же не выступление. |
| One for the Maria Zielinska farewell performance. | Один на прощальное выступление Марии Желински. |
| A box for the farewell performance is £500. | Ложа на прощальное выступление стоит 500 фунтов. |
| About as humiliating as your performance tonight, apparently. | По-видимому, так же унизительно, как твоё сегодняшнее выступление. |
| Most economists viewed his performance as masterful. | Большинство экономистов оценивают его выступление как высокопрофессиональное. |
| I did a performance with two singers who specialize in making strange noises with their mouths. | Я сделал небольшое выступление с двумя певцами, которые специализируются на том, что делают необычные звуки своими ртами. |
| Each time, his performance was flat. | Каждый раз его выступление было скучным. |
| Promotion for the song included a November 23 performance at the American Music Awards. | Промоушен для песни включил выступление на American Music Awards 23 ноября. |
| Claire Danes was named "Performer of the Week" by TVLine for her performance. | TVLine назвал Клэр Дэйнс "исполнительницей недели" за её выступление. |