Примеры в контексте "Performance - Перформанс"

Перевод

Примеры

Примеры: Performance — Перформанс

• Lucy harms is also a performance artist.

  Люси Хармс также работает в стиле перформанс.

• The Attorney General will want a repeat of today's performance.

  Генеральный прокурор захочет повторить сегодняшний перформанс.

• Success is no longer just efficiency, performance.

  В наши дни успех - это не только профессионализм, это и перформанс.

• A theatrical-ritual performance of the "Mystery of Sagaalgan" was shown.

  Был показан театрально-ритуальный перформанс «Мистерии Сагаалгана».

• The first author performance demonstrated in 1998, after the many months of careful preparation.

  Первый авторский перформанс, показанный в 1998 году, после многомесячной тщательной подготовки.

• He said it was performance art.

  Он сказал, что это такой перформанс.

• He said it was performance art.

  Он сказал, что это перформанс.

• I even got a bonus after my bravura performance in the Bermuda Triangle.

  Дали премию за мой восхитительный перформанс в зоне Бермудского Треугольника.

• Politics isn't theater; it's performance art.

  Политика это не театр, политика это перформанс.

• Casa Modernista, São Paulo 2013 - Walk Away Until I Stay, performance, part of The Two Rings series.

  Casa Modernista, Сан-Паулу 2013 - Walk Away Until I Stay, перформанс долготерпения, часть серии The Two Rings.

• Gutai art has included many mediums such as paint, performance, film, light, sound, and other unconventional materials.

  Искусство «Гутай» включало в себя множество средств, таких как краска, перформанс, видео, свет, звук и другие нетрадиционные материалы.

• Also, "performative" does not mean "performance."

  А ещё "перформативный" не означает "перформанс".

• Garden Ring, Moscow 2012 - Walk on My Shame, installation and performance, curated by Kathy Grayson, in collaboration with Matthew Stone, as part of New-Revisions, Frieze Week.

  Садовое кольцо, Москва 2012 - Walk On My Shame, инсталляция и перформанс, совместно с Мэттью Стоуном (Matthew Stone), куратор - Кэти Грейсон (Kathy Grayson), в составе выставки New-Revisions, Frieze Week.

• Faena Arts Center, Buenos Aires 2013 - Laughterlife, site specific installations, sculptures, performance, curated by Marcio Harum, commissioned by Centro Cultural São Paulo.

  Faena Arts Center, Буэнос-Айрес 2013 - Laughterlife, сайт-специфик инсталляция, скульптуры и перформанс, куратор - Марсио Харум (Marcio Harum), по заказу Centro Cultural São Paulo.

• Luciana Brito Galeria (under the framework of Bienal de São Paulo), São Paulo 2010 - Egobox, performance, co-curated by Klaus Biesenbach and Roselee Goldberg.

  Luciana Brito Galeria (в рамках параллельной программы Bienal de São Paulo), Сан-Паулу 2010 - Egobox, перформанс, со-кураторы - Клаус Бизенбах (Klaus Biesenbach) и Роузли Голдберг (Roselee Goldberg).

• In 1964, Paik moved to New York, and began working with classical cellist Charlotte Moorman, to combine his video, music, and performance.

  В 1964 Пэк переехал в Нью-Йорк и начал сотрудничать с виолончелисткой Шарлоттой Мурман (Charlotte Moorman), сочетая видео, музыку и перформанс.

• The performance also included other songs by each of the artists, such as "6 Foot 7 Foot" performed by Lil Wayne and "Won't Back Down" performed by Eminem.

  В перформанс также включал в себя прочие треки от каждого из рэперов, такие как «6 Foot 7 Foot» Лила Уэйна и «Won't Back Down» Эминема.

• I'd say hello, Titus, but I'm saving my voice for what the French call "la performance de play."

  Поздоровался бы, Тайтус, но я храню голос, для, как это говорят французы, "Ля Перформанс Де Плэй".

• Presented by Luciana Brito Galeria as part of Art Public, curated by Patrick Charpenel at Art Basel Miami Beach, Miami 2010 - My Water Is Your Water, mixed-media installation and performance, curated by Maria Montero.

  Представлено галереей Luciana Brito Galeria в программе Art Public (куратор - Патрик Шарпенель (Patrick Charpenel) ярмарки Art Basel Miami Beach, Майами 2010 - My Water Is Your Water, инсталляция (смешанная техника) и перформанс, куратор - Мария Монтеро (Maria Montero).

• Anyone can do performance art.

  Любой может изобразить перформанс.

• Giving the performance of a lifetime.

  Выдаю перформанс всей жизни.

• Once you've explained the Vonnegut performance art... that should be it.

  Объяснили перформанс Воннегурта... и достаточно.

• This time period saw the rise of such things as performance art, video art, and conceptual art.

  В результате зародились такие направления искусства, как перформанс, видеоарт и концептуальное искусство.

• Max, I can't wait to go home and ilegally download that documentary about performance art.

  Макс, жду не дождусь, как приду домой и скачаю ту документалку про перформанс.

• Commissioned by Galerie Non, Istanbul 2010 - The Great Vodka River, mixed-media installation and performance, curated by Katya Krylova.

  Non-Stage, Istanbul Biennial, Стамбул 2010 - The Great Vodka River, инсталляция (смешанная техника) и перформанс, куратор - Катя Крылова.

Другие варианты перевода слова performance

• Деятельность
• Выполнение
• Исполнение
• Результативность
• Показатели
• Выступление
• Производительность
• Показателей
• Работа
• Результат
• Эффективность
• Функционирование