| The nurse made it look so easy. | Когда это делала медсестра, казалось проще. |
| And so these are the tests a nurse now has to do in those same few minutes. | И вот сколько анализов медсестра должна делать сегодня за те же несколько минут. |
| The nurse was removed from her professión for some time, and she even worked in other countries. | Медсестра была отстранена от работы на некоторое время, и работала в некоторых других странах. |
| You're a nurse at the hospital. | Да вы прямо как медсестра в больнице. |
| Carl, I remember when the nurse in the hospital handed you to me. | Карл, я помню, как медсестра в больнице передала тебя мне. |
| And the nurse told us... and we told Axl. | А медсестра рассказала нам... а мы рассказали Акселю... |
| Mrs Cooper, it's Mattie O'Brien, district nurse. | Миссис Купер, это Мэтти О'Брайен, районная медсестра. |
| The nurse fights to find a vein in my right arm. | Медсестра отчаянно пытается найти вену на моей руке. |
| No, you were a terrible nurse. | Нет, медсестра из тебя была ужасная. |
| Mindy and your nurse Tamra will issue a statement asserting that they love to work here. | Минди и ваша медсестра Тэмра выступят с заявлением, утверждающим, что им очень нравится тут работать. |
| Lieutenant, a nurse from the local Quaker community requests an audience. | Лейтенант, медсестра из местной общины квакеров просит ее принять. |
| Girls, I've got my own private nurse. | Девочки, у меня есть своя собственная медсестра. |
| The nurse told I'd find you here. | Медсестра сказала, что я найду тебя здесь. |
| Your home hospice nurse is coming this afternoon. | Медсестра из хосписа придет после обеда. |
| At school, we had a nurse named Hajija. | В школе была медсестра, мы звали ее Хаджиджа. |
| If anyone happens to ask, you're my nurse. | Если кто-то начнёт спрашивать, ты моя медсестра. |
| You must be the nurse that Victor managed to find. | Вы, видимо, медсестра, которую смог найти Виктор. |
| There is this very young, very pretty nurse, named Cora. | Там одна очень молодая, очень красивая медсестра по имени Кора. |
| Hanna, the nurse here, she wants to have a word with you. | Послушайте, здесь Ханна, медсестра, она хочет с вами поговорить. |
| I'm a nurse, but I don't have any supplies. | Я медсестра, но у меня нет никаких медикаментов. |
| I'm a nurse, not a waitress. | Я медсестра, а не официантка. |
| My nurse won't allow processed sugar here. | Медсестра не позволяет употреблять обработанный сахар. |
| And anyway, it's a nurse we want, not a policeman. | К тому же нам тут нужна медсестра, а не полиция. |
| It was the trained nurse that shouted down To Mr. Jessup on the shore. | Это медсестра крикнула... мистеру Джессапу на берег. |
| 'Twas then that the nurse called. | Это было тогда, когда позвала медсестра. |