What are you, a nurse? |
Ты что, медсестра? |
She's actually a nurse. |
Она медсестра на самом деле. |
The nurse used to be a man. |
Эта медсестра раньше была мужчиной. |
Get a nurse to take the kid. |
Пусть медсестра отведет девочку. |
There's only a day nurse. |
Там только одна медсестра. |
Are you the school nurse? |
Что ты завёл, как школьная медсестра? |
I mean, you're a nurse. |
В смысле, ты медсестра. |
'Cause Trina's aunt is a nurse. |
Тётя Трины - медсестра. |
There's a little nurse next door. |
У нее соседка медсестра. |
Do you think the nurse scared him off? |
Думаешь, медсестра спугнула его? |
Am I the nurse? |
Я для тебя эта медсестра? |
I'm the charge nurse on the pediatric floor. |
Я старшая медсестра в педиатрии. |
I'm not really a nurse, either. |
Я не совсем медсестра. |
I am a nurse, Terry. |
Я медсестра, Терри. |
The nurse put the mask on my face. |
Медсестра положила маску на моё лицо |
Just any old nurse? |
Просто любая старая медсестра? |
I am merely a nurse. |
Я всего лишь медсестра. |
I'm the new school nurse. |
Я новая школьная медсестра. |
But you're not a nurse. |
Но ты не медсестра. |
You can trust me. I'm a nurse. |
Верь мне, я медсестра. |
Aren't you supposed to be a nurse? |
Разве вы не медсестра? |
You're not even a qualified nurse. |
Ты даже не дипломированная медсестра. |
You're just a nurse. |
А ты всего лишь медсестра. |
You're a nurse, aren't you? |
Вы медсестра, да? |
You must be the nurse. |
Вы должно быть медсестра. |