What about Nurse Penny, Sam? |
Сэм, а как же медсестра Пенни? |
Nurse, could you come here, please? |
Медсестра, можете подойти, пожалуйста? |
(Nurse) So, you going to be having any visitors tonight? |
(медсестра) У вас будут сегодня какие-нибудь посетители вечером? |
And what about the mother, Nurse? |
А что насчёт матери, медсестра? |
You listen here, little miss... Nurse Garcia, |
Слушайте сюда, маленькая мисс... медсестра Гарсия, |
What's the matter with him, Nurse? |
Что случилась с ним, медсестра? |
Nurse Jackson is the one who held this whole thing together, |
Медсестра Джексон единственная, кто объединяла все это вместе, |
In effect by World War I Malta was known as the 'Nurse of the Mediterranean'. |
Благодаря этим госпиталям возникло прозвище для Мальты - «средиземноморская медсестра». |
Nurse Chapel, I need 50 cc's of cortisone! |
Медсестра Чэпел, мне нужно 50 кубиков кортизона! |
Nurse, hand me the Kocher Forceps! |
Медсестра, дайте мне щипцы Кочера! |
I'm Lead District Nurse Frankie Maddox, |
Я ведущая районная медсестра Фрэнки Мэддокс, |
So you think Nurse Cathy is the one tampering with the drug? |
Так вы думаете, что это медсестра Кэти испортила лекарство? |
Tommy will get you set up in the treatment rooms, and Nurse Green will be back to start your infusions. |
Томми поможет вам обустроиться в палатах, а потом медсестра Грин вернется и сделает вливание. |
Nurse Miller, you mentioned that you'd read my book? |
Медсестра Миллер, вы упоминали, что читали мою книгу. |
I should like to see how you take on the world, Nurse Miller. |
Очень хочу, чтобы вы достигли больших высот, медсестра Миллер. |
My O.R. Nurse was as sharp as they come. |
Моя медсестра показала себя удивительно хорошо. |
Nurse, you know that baby in there, baby Philip? |
Медсестра, вы знаете младенца Филипа? |
Nurse, will you take him to the waiting room? |
Медсестра, вы будете принимать его в зал ожидания? |
Don't you agree, Nurse O'Malley? |
Не так ли, медсестра О'Мэлли? |
2 Medical Officers, 1 Laboratory Technician, 1 Nurse |
2 медицинских сотрудника, 1 лаборант, 1 медсестра |
Nurse Redfern, might I invite you to the village dance this evening? |
Медсестра Редферн, могу я пригласить Вас на деревенский танцу этим вечером? |
(Nurse) Sarah, how are you feeling tonight? |
(Медсестра) Сара, как вы себя сегодня чувствуете? |
Nurse in an old folks' home just killed a patient half block from the alley where they found Monica and Trevor's bodies. |
Медсестра убила пациента в доме для престарелых, который в половине квартала от места где найдено тела Моники и Тревора. |
Nurse Jackson gave these to me to get caught up on Jordi's condition. |
Медсестра Джексон дала их мне, чтобы я примерно понимала, что происходит с Джорди. |
The Well Woman Clinic is run by the Practice Nurse and a female General Practitioner. |
Клиникой "Здоровая женщина" руководит патронажная медсестра и женщина-врач (терапевт). |