| We need another nurse in here! | Нужна ещё одна медсестра! |
| Martine's my favorite nurse. | Мартина моя любимая медсестра. |
| The nurse wants to bump our meniscus repair until tomorrow. | Медсестра, дежурная по операционной, хочет передвинуть наш мениск на завтра. |
| Okay, so the nurse said that the painkillers should start to kick in soon. | Медсестра сказала, что обезболивающие скоро подействуют. |
| That's the nurse in assisted care, I got to take this. | Это медсестра, которая помогает ухаживать.Я должна ответить. |
| The nurse reckoned he was going to their home address. | Медсестра думает, что он поехал домой. |
| Make sure you fill out everything - and the nurse will take you back. | Заполните бумаги, и медсестра заберет вас. |
| (Barry) Duty nurse said he'd just gone into surgery. | Медсестра сказала, его повезли на операцию. |
| The nurse said your surgery was flawless, that now I have the heart of a 50 year old. | Медсестра сказала, ваша операция была безупречна, что теперь у меня сердце 50-летнего. |
| I will make sure that the scrub nurse separates your macrodissectors from your micros. | Я прослежу, чтобы медсестра отделяла твои макро-диссекторы от микро. |
| "Do you remember that patient you sent home?" the other nurse asked matter-of-factly. | «Помните пациентку, которую вы послали домой?» - деловито спросила та медсестра. |
| CHCF staff included a registered nurse, an infant and toddler specialist and a clinical therapist. | К осуществлению программы привлекались дипломированная медсестра, специалист по работе с детьми младенческого и ясельного возраста и практикующий терапевт. |
| The policeman guarding him was in the willing hands of the nurse. | Медсестра обещала показать дежурившему полицейскому класс, и она его показала. |
| So the nurse tells me that you have a concussion... | Медсестра сказала мне, что у тебя сотрясение, полученное сегодня от удара головой. |
| Probably a heavy-set male nurse would be nice. | Лучше если это будет толстый мужик- медсестра. |
| What? A temp nurse found the paperwork from her chart on the second floor. | Медсестра нашла ее карту на втором этаже. |
| After the drawing in station nurse Dagmar will bring you to your room. | После этого медсестра отделения Дагмар сопровождает Вас в Вашу комнату. |
| The nurse is going to try operate on her as soon as they can. | Медсестра сказала, что ее прооперируют, как только смогут. |
| You're a nurse... an underpaid, underappreciated nurse who might need some help making ends meet. | Медсестра, которой недоплачивают и которую не дооценивают, которой не помешает помощь, чтобы свести концы с концами. |
| Lisa (Red Nurse) - a nurse who was caring for Alessa at Brookhaven Hospital. | Лиза - медсестра, ухаживавшая за Алессой в госпитале Брукхэйвен. |
| Her aunt Shelly is the school nurse, her uncle Earl rows a boat. | Её тетя Шелли (Aunt Shelly) - школьная медсестра, а её дядя Эрл (Uncle Earl) - известный всем детям города лодочник. |
| He must've watched an unsuspecting nurse enter the code. | Должно быть, подсмотрел, когда медсестра, ничего не подозревая, ввела код. |
| A nurse is located at the site on a half-time basis who can provide referral and follow-up with regard to common health issues facing this population. | В течение половины рабочего дня в центре находится медсестра, которая может направить нуждающихся к врачу и наблюдать за развитием типичных проблем, связанных с состоянием здоровья, с которыми сталкивается данная группа населения. имели фармацевтическую карточку, могли пользоваться медицинским транспортом). |
| I fell in wrestling, and the school nurse made a big deal out of it. | Упал на борьбе... А медсестра шумиху подняла. |
| OK, nurse Steve, it did not bring him here in top to the party. | Ладно, медсестра Стив, Я тебя в эту компанию не звал. |