The entity's influence is still growing, and there is nothing I can do to stop it. |
Влияние сущности увеличивается, и я никак не могу ее остановить. |
Absolutely perfect, and I had nothing to do with it. |
Абсолютно идеальная, и я никак этому не способствовал. |
This has nothing to do with the case. |
Это никак не связано с делом. |
This has nothing to do with me. |
Это никак не связано со мной. |
This had nothing to do with my family. |
Это никак не связано с моей семьей. |
And this has nothing to do with any anti-gang initiative. |
И она никак не связана с их союзом. |
That was nothing to do with him. |
Это с ним никак не связано. |
I have nothing to do with their plans. |
Я никак не связан с их планами. |
I got nothing to do with this. |
Я с этим никак не связан. |
He's got nothing to do with it. |
Он никак с этим не связан. |
This has nothing to do with me. |
Это всё никак не изменило меня. |
This has nothing to do with Annalise. |
Это никак не связано с Эннализ. |
But I told you it had nothing to do with the war. |
Я уже сказал, это никак не связанно с войной. |
That's nothing like what I thought you were going to say. |
Этого я предположить никак не мог. |
It's got nothing to do with the question. |
Он никак не связан с нашим вопросом. |
Pete's death has nothing to do with Nugent. |
Смерть Пита никак не связана с Ньюджентом. |
It's got nothing to do with you. |
Это никак не связано с тобой. |
Mr. Miller's family has nothing to do with this investigation. |
Семья мистера Миллера никак не связана с расследованием. |
That does nothing to solve the issue at hand. |
Это никак не поможет решить проблему. |
It had nothing to do with your talent. |
Это никак не связано с твоим талантом. |
And the split, 50-50 this time or nothing. |
И на этот раз делим поровну или никак. |
Seriously, this has nothing to do with you. |
Серьезно, с тобой это никак не связано. |
This has nothing to do with you. |
Это с тобой никак не связано. |
It had nothing to do with her. |
Это к ней никак не относилось. |
So this had nothing to do with the songs she wrote. |
Это никак не связано с песнями, которые она написала. |