| We have won many awards from participations in some of the most prestigious international exhibitions for real estates: Moscow, Novosibirsk, Sankt Petersburg, etc. | Получили много наград от участия в одних из самых престижных международных выставках в области недвижимости: Москва, Санкт Петербург, Новосибирск и др. |
| Performances: «Three histories of love» with tango orchestra «Soledad Orquestra» (Moscow). | Спектакли «Три истории любви» с танго-оркестром «Soledad Orquestra» (Москва) и Габриеллой Бергалло (Буэнос-Айрес). |
| A third fight with Badr Hari took place at Legend 1 in Moscow, Russia on May 25, 2013. | Третий бой с Бадром Хари состоялся в рамках проекта «Легенда 1» в городе Москва, Российской Федерации, 25 мая 2013 года. |
| The Art-Soyuz Gallery at the Central House of Artist, Moscow (Russia) 2008 Paintings, Drawings and DolIs of Katya Medvedeva. | Галерея «Арт-Союз» в Центральном доме художника, Москва (Россия) 2008 Paintings, Drawings and DolIs of Katya Medvedeva. |
| Moscow was alarmed by a tiny remark in the Kuranty newspaper, where it said that Dzhumagaliev was seen in the city and surrounding region. | Москва была встревожена крохотной ремаркой в газете «Куранты», где говорилось, что Джумагалиев был замечен в черте города и области. |
| Since 2008 he publishes articles on General Scientific Problems in Academic Magazine "Poisk" (Moscow). | С 2008 выступает с публицистическими статьями по общенаучным и науковедческим проблемам в академической газете «Поиск» (Москва). |
| According to C.J. Chivers of the New York Times: Moscow built schools, roads, airports and dams, and sponsored ministries, too. | Чиверс так писал об этой плотине в The New York Times: «Москва строила школы, дороги, аэропорты и плотины, и поддерживала министерства. |
| MOSCOW, July 27 (RIA Novosti) - An explosion in Makhachkala, the capital of Daghestan, that killed a... | МОСКВА, 27 июл - РИА Новости. Информационный терроризм угрожает практически всем странам СНГ, и для... |
| Fashion Weeks all over the world opened wide their doors for Veronika Jeanvie & Paco Rabanne - LA, Riga, Moscow, Paris. | Что ж, перед тандемом Veronika Jeanvie и Paco Rabanne распахнули двери модные недели всего мира - Лос-Анджелес, Рига, Москва, Париж. |
| Well, you know, yes, that Moscow is yours, I mean clubs, restaurants... | Ну, ты понимаешь, да, что Москва твоя, я имею в виду клубы, рестораны... |
| He played for the reserve team of the USSR Top League handball championship ZII (Zaporozhye) and CSKA (Moscow). | Выступал за дублирующие составы гандбольных команд высшей лиги Чемпионата СССР по гандболу «ЗИИ» (Запорожье) и ЦСКА (Москва). |
| On 11 July 2009, he signed for Wisła Kraków as a free agent after terminating his contract with FC Moscow. | 11 июля 2009 «Висла Краков» подписали защитника сборной Польши, который стал свободным агентом после завершения контракта с клубом «Москва». |
| Moscow: Radio and Communications, 1984,152 pp., Circulation 10000 copies. | Москва: Радио и связь, 1991,207 стр. Информационные сети и системы. |
| Putin says Moscow is ready for dialogue with "constructive political forces" in Georgia. | В МИД России заявили, что Москва готова координировать усилия с «Сирийскими демократическими силами». |
| Paperworks, Moscow 2006 - Conversation between a Deaf and a Dense Person. | Галерея «Paperworks», Москва 2006 «Разговор глухого с тупым». |
| IV (1998) - recorded by Oleg at a concert at the home of Egor Egorov in Moscow on October 4, 1985. | 1998 - III - записано Олегом Ковригой на домашнем концерте у Егора Егорова (Москва) 4 октября 1985 года. |
| "Aharon April",Introduction by Marina Genkin (Moscow, Scanrus 2007). | Ретроспектива», с предисловием Марины Генкиной (Москва: Сканрус, 2007). |
| This is how the host of MuzOBOZ Ivan Demidov became General Producer of TV-6 Moscow in Summer 1993. | Первым из них летом 1993 года стал ведущий программы «МузОБОЗ» Иван Демидов, назначенный главным продюсером «TV-6 Москва». |
| Aleksandr Sergeyevich Sergeyev (28 August 1897, Serpukhov - 24 January 1970, Moscow) was a Russian chess master. | Александр Сергеевич Сергеев (28 августа 1897, Серпухов - 24 января 1970, Москва) - советский шахматист и общественный шахматный деятель. |
| April 24, 1973: The hijacking attempt of Aeroflot Tu-104 flying from Leningrad to Moscow. | 23 апреля 1973 - попытка угона Ту-104, следовавшего рейсом Ленинград - Москва, в Стокгольм. |
| Moscow: Publishing house "Muravei-Gide", 2000, pp. 332-333 Shahnon Ahmad. - Pogadaev, VA. | Москва: Издательский дом "Муравей Гайд", 2000, с. 332-333 Dr Victor A Pogadaev. |
| His first position was at Dynamo Moscow Football Club in 2001 as a presenter, interpreter and stadium announcer at International matches. | В 2001 году работал в футбольном клубе «Динамо» Москва ведущим пресс-конференций, переводчиком и диктором по стадиону во время международных матчей. |
| II (1996) - Recorded at the home of Marina Terganova and Alexander Nesmelov in Moscow on April 14, 1985. | 1996 - II - записано Олегом Ковригой на домашнем концерте у Марины Тергановой и Александра Несмелова (Москва) в апреле 1985 года. |
| He also adventured into a popular TV show Good evening, Moscow! as a host. | Ноткина заметили и пригласили в программу «Добрый вечер, Москва» в качестве гостя. |
| MOSCOW - "A pox on both your houses" may be an appropriate individual response to frustration with the political candidates on offer in an election. | МОСКВА. «Чума на оба ваших дома» может быть соответствующей реакцией на расстройство по поводу имеющихся политических кандидатов на выборы. |