| Support is provided to the Russian State Library, Moscow, in the form of the Sultanate of Oman collection. | З. В Российскую государственную библиотеку (Москва) была направлена коллекция книг Султаната Оман. |
| 1977-1980 Postgraduate courses at the Academy of Sciences of USSR (Moscow) | Аспирантура при Академии наук СССР (Москва) |
| Postgraduate student of Union Institute of Nuclear Investigation, Moscow | Аспирант Объединенного института ядерных исследований, Москва |
| Caspian Protocol (Moscow), 9 - 11 Mar. 2005 | Каспийский протокол (Москва), 9-11 марта 2005 года |
| Caspian Protocol (Moscow), 24 - 26 Oct. 2005 | Каспийский протокол (Москва), 24-26 октября 2005 года |
| Mr. Victor Getman, Head, Moscow | Г-н Виктор Гетьман, президент, Москва |
| Instead, Moscow turned the de facto authorities into proxies for Russian control - in many cases even filling the most senior political and military positions with appointees directly from Russia. | Вместо этого Москва превратила фактические власти в инструмент российского контроля, во многих случаях даже заполняя наиболее ответственные политические и военные посты назначенцами непосредственно из России. |
| 1976-1979 Student of the National Foreign Trade Academy (Moscow) | 1976-1979 годы Слушатель Всесоюзной академии внешней торговли (Москва) |
| Moscow, or you can take your chances with your compatriots outside. | Москва или испытать удачу с согражданами за забором. |
| How will Moscow use the contents of that letter? | Как Москва хочет использовать содержание обращения? |
| I'm in the train from Moscow to Vladikavkaz | Я в поезде Москва - Владикавказ. |
| On September 13, 2014, with the support of the Department of Culture of Moscow as a part of the Best city on Earth Festival the festival of graffiti was conducted in Technopolis Moscow. | 13 сентября 2014 года при поддержке Департамента культуры города Москвы в рамках фестиваля Лучший город земли в Технополисе «Москва» прошел Фестиваль граффити. |
| As a the most known and fully developed fair venue in Moscow, Expocentr is well qualified to stage Personal Moscow. The Expocentr is located in the capital of Russia and offers excellent travel connections. | Как один из самых больших и знаменитых выставочных комплексов Москвы, "Экспоцентр" является идеальным местом проведения выставки "Персонал Москва". |
| Moscow Museum of Modern Art, Moscow: 2003 Bridge to Modern Culture Integration at International Graphic Art Triennial Kraków-2003; New Angelarium, 2007; a number of exhibitions from the museum reserve. | Москва: "Мост интеграции современной культуры в рамках международной триеннале графики"Краков-2003"; "Новый Ангелларий". |
| And again, Moscow promoted the absurd idea that Russia is prepared to be the guarantor of peace and non-use of force in the region. | И вновь Москва продвигала абсурдную идею о том, что Россия готова выступать гарантом мира и неприменения силы в регионе. |
| 1994-1996 Head of Division to the Deputy Foreign Minister, Moscow | Начальник отдела, исполнительный секретариат заместителя министра иностранных дел, Москва |
| As Moscow had learned in Afghanistan, and Washington, D.C., was learning as well, one had to structure a viable Government. | Как выяснила Москва в Афганистане и как на своем опыте это постигает Вашингтон, О.К., необходимо создать жизнеспособное правительство. |
| The interregional NGO, Women of Our City, joined the Assembly as a collective member (119 members, Moscow, 2007). | В качестве коллективного члена (119 членов, Москва, 2007 год) к Ассамблее присоединилась межрегиональная неправительственная организация «Женщины нашего города». |
| Meeting with Russian Energy Agency on cooperation requested by this agency, Moscow, 20 December 2011 | Совещание с Российским энергетическим агентством по вопросам сотрудничества, организованное по просьбе этого агентства, Москва, 20 декабря 2011 года |
| International conference "School of Marine Geology", Moscow, November 2009, 2011 | Международная конференция «Школа морской геологии», Москва, ноябрь 2009, 2011 годов |
| Agreement on cooperation in addressing problems related to disability and disabled persons, Moscow, 12 April 1996 | Соглашение о сотрудничестве в решении проблем инвалидности и инвалидов, Москва, 12 апреля 1996 г. |
| The second national SMIrotvorets-2009 competition (Moscow) | второго Всероссийского конкурса "СМИротворец-2009" (Москва) |
| Novocheremushkinskaya str. 65, Moscow, Russia | Ул. Новочеремушкинская 65, Москва, Россия |
| When persuasion failed, Moscow showed the world, including the population of Abkhazia, who really holds the reins in the region. | Когда увещевания не помогли, Москва показала всему миру, в том числе населению Абхазии, кто реально владеет рычагами влияния в регионе. |
| Helsinki-St. Petersburg-Moscow (along the E 18 and E 105). | Хельсинки - Санкт-Петербург - Москва (по маршрутам Е 18 и Е 105). |