| Moscow, the Russian Federation, 15-17 November 2005 | Москва, Российская Федерация, 15 - 17 ноября 2005 года |
| Joint Russian-Afghan statement of 12 March 2002, Moscow | Совместное российско-афганское заявление от 12 марта 2002 года, Москва |
| The CIS Agreement on Cooperation for Combating Crime between the CIS Member States (November 25, 1998, Moscow). | ЗЗ. Соглашение СНГ о сотрудничестве в борьбе с преступностью, заключенное государствами - членами СНГ (25 ноября 1998 года, Москва). |
| Such units are being established primarily in the major metropolitan centres (Moscow and St. Petersburg), and also in other large cities. | Такие подразделения в первую очередь создаются в мегаполисах (Москва, Санкт-Петербург), а также в других крупных городах. |
| Moscow is the largest in Russia financial center and the center of management for the most part of the state economy. | Москва - крупнейший, в общегосударственном масштабе, финансовый центр и центр управления большой частью экономики страны. |
| Julia Tsybina. Advertizing shootings for two cosmetic trade marks "Chante" (Moscow) and "BelKosmex" (Minsk). | Юлия Цыбина рекламирует две косметические марки "BelKosmex" (Минск) и "Сhante" (Москва). |
| Moscow, 23 April 2009 - SUN InBev starts social program "We'll Live Here!" in 2009 with spring subbotniks in several Russian cities. | Москва, 30 июля 2009 г - молодежный бренд Brahma выступил партнером всероссийского конкурса Miss MAXIM 2009, организованного популярным журналом MAXIM. |
| "Kaustik" JSC took the 83rd line among 400 largest Ural Region companies (the results of Expert RA, Moscow). | ОАО "Каустик" заняло 83-ю строку среди 400 самых крупных предприятий Уральского региона (итоги РА "Эксперт РА", г. Москва). |
| All-Russian Exhibition Center - located in "Amusement Rides and Entertainment Equipment RAAPA SHOW" (Moscow, Russia). | Всероссийский выставочный центр (ВВЦ) - место проведения выставки "Аттракционы и Развлечения РАППА" (Москва, Россия). |
| The flood lighting system was introduced for FC Shakhtar - FC Dinamo Moscow match on October 27, 1954. | 27 октября 1954 года на матче «Шахтер» - «Динамо» (Москва) было включено электрическое освещение. |
| 2000 - participated in all0-Russia exhibition "To The Name of Yous" in the Central House of Artists, Moscow. | 2000 г. - "... Имени Твоему", Всероссийская выставка в 2000-летию Рождества Христова, ЦДХ, Москва. |
| Moscow is not just the capital of Russian Federation but one of the biggest cities in the world. | Москва очень многообразна. Это не просто город - это некое самобытное явление, живущее своей собственной жизнью. |
| In 2012, at the Arch Moscow International Exhibition of Architecture, Sergei Tchoban with Sergey Kuznetsov were chosen as Architect of the Year. | В 2012 году на Международной выставке архитектуры «Арх Москва» вместе с Сергеем Кузнецовым был выбран «Архитектором года». |
| In the first two rounds the team lost, but in the 3rd round victory was recorded in a home game against the Air Force (Moscow). | В первых двух турах команда проиграла, а в З-ем туре была зафиксирована победа в домашнем матче против команды ВВС (Москва). |
| This book was also published in Russian, by the publishing house Moлoдaя rBapдия in Moscow (1990,172 pages). | Книга также вышла на русском языке - в 1990 году в издательстве «Молодая гвардия» (Москва), 172 с. |
| 4 April, start 19.00 - Moscow, "B-2"club, Bass Day festival, Nick Vintskevich & Evgeni Sharikov group. | 4 апреля, начало в 19.00 - Москва, клуб "Б-2", Bass Day festival, Николай Винцкевич&Евгений Шариков квартет. |
| On the 9th of June 1994 His Holiness Patriarch Alexy ordained him a hieromonk in St. Nicolas Cathedral of Pepervinskiy Monastery (Moscow). | 9 июня 1994 г. Святейшим Патриархом Алексием рукоположен в сан иеромонаха в Свято-Никольском соборе Перервинского монастыря (Москва). |
| Moscow Scientific Research Institute of Ophthalmic Disease (Helmholtz) (A. Shamshinova, M.D. | НИИ глазных болезней им. Гельмгольца/ г. Москва (ведущий научный сотрудник д.м.н. |
| All-Russian Center of Disaster Medicine "Zaschita", Moscow (V. Preobrazhensky, M.D. | Всероссийский центр медицины катастроф «Защита»/ г. Москва (профессор В.Н. |
| Famously (1994) - recorded on January 20, 1986 in the home studio of Alexander Ageev (Moscow). | 1994 - Лихо (2CD) - записано 20 января 1986 года в домашней студии Александра Агеева (Москва). |
| The station in Nizhny Novgorod was built in 1862, when the Moscow-Vladimir railway was extended. | Вокзал в Нижнем Новгороде был построен в 1862 году, когда была продлена железная дорога Москва - Владимир. |
| In 1/8 final meeting with "Dynamo," Moscow and lost with a score of 0-7. | В 1/8 финала встретились с «Динамо» Москва и проиграли со счётом 0:7. |
| Its highest summit is Moscow Peak (6,785 m). | Высшая точка - пик Москва (6785 м). |
| International tours of the orchestra began in 2010 with Kiev - Paris - Moscow journey devoted to Andrei Tarkovsky, one of the greatest filmmakers of all time. | Масштабным зарубежным проектом оркестра стал тур Киев - Париж - Москва (2010), посвященный Андрею Тарковскому, одному из величайших кинорежиссеров всех времен. |
| In July 2015, unmanned aircraft assembly and training center was opened in Technopolis Moscow. | В июле 2015 года в Технополисе «Москва» открылся образовательный и сборочный центр беспилотников. |