How many years must the moon have before it become old? |
Сколько же лет должна прожить луна, прежде чем стать старой? |
Though clouds should obscure the moon, or the moon disappear from the heavens we cannot say there is no moon |
ќблака зат€гивают луну, или луна исчезает с небес, мы не можем сказать, что нет никакой луны. |
For example, this word, "moon", it is a stylised picture of the moon and this word for "brightness" is a composite of two radicals - the sun and moon. |
Вот, например, слово, луна, оно выполнено, как стилизованная луна. а слово "яркость, блеск" сотавлено из двух радикалов, "луна" и "солнце". |
The second episode of the program focuses on a fictional moon called the Blue Moon, which orbits an enormous gas giant that is itself orbiting a binary star system. |
Вторая часть посвящается луне, названной Голубая Луна, и находящейся на орбите вокруг газового гиганта в системе двойной звезды. |
When the moon shines, you can see them. Moon? |
Их видно только когда всходит Луна. |
In the middle of the night, the moon comes and waits nearby He who can steal my heart |
В середине ночи, луна приходит и ждёт неподалёку его, кто сумел украсть моё сердце |
One night while the moon was shinning brightly, A silvery road appeared along the lakeside leading him home. |
однажды ночью, когда луна светила очень ярко, появилась серебристая дорога на берегу ведушая его домой. |
The moon is singing to me, while I sing for you, |
Луна поет для меня, пока я пою тебе, |
Same kind of moon and same kind ofjungle. |
Та же луна, те же джунгли. |
The moon appears, and it will claim you as you are destined to be claimed. |
Выходит луна, и она призовет тебя, как это было предначертано! |
If you have the moon, Why are you looking among the stars? |
Если у тебя есть Луна, зачем заглядывать на звёзды? |
once in a billion years a moon is born, that's what's happening now. |
Однажды, миллиарды лет назад происходило то же самое, в результате чего появилась Луна, а теперь это же может уничтожить Землю. |
Ja, we walk and - and we talk on ze moon. |
Я. Я, мы пойти... и ещё говорить на Луна. |
He told me the moon was an egg, Khaleesi, that once there were two moons in the sky. |
Он сказал, что Луна была яйцом, Кхалиси, что раньше было две луны на небесах. |
And then we'd be bored, but we're not bored because most months the moon goes above or below the place where the line goes from the earth to the sun. |
Оно бы нам наскучило, но этого не происходит, так как большую часть месяцев Луна проходит выше или ниже линии, соединяющей Солнце и Землю. |
No, no, my spotlight is a big fat Midwestern moon and a wide sky full of stars every night, just me and my horses. |
Нет, нет, мое центр внимание была большая Западная луна и широкое небо, полное звезд каждую ночь, просто я и моя лошадь. |
We are as old as the sky, old as the moon. |
Мы древние, как небо, древние, как луна. |
He is the sun and the moon and the stars. |
Он солнце, и луна, и звёзды. |
I "The moon, a dot in front of you.'" |
"Луна, маленькая точка впереди." |
Laying supinely against the rail tracks and the moon over me is lit |
Лежу инертно я на рельсах и светит надо мной луна. |
What if the moon was your car And Jupiter was your hair brush? |
Что если б луна была твоей машиной, а Юпитер - щеткой для волос. |
By 9:07, the moon will be full. |
В 9:07 луна станет полной |
There's a moon out tonight that looks just like a Spanish omelet. |
Луна сегодня ночью словно испанский омлет осветим этот город |
Priests should be like the moon: nobody knows what it is |
Священник - как луна на небе, он не похож на нас. |
It is the very error of the moon. |
Всему виной луна: сегодня в ночь |