| He's not Mike Ross's attorney anymore... | Теперь Майка Росса представляет не он... а я. |
| No one thinks that I have anything to do with Mike. | Никто не знает, что я замешан в деле Майка. |
| He knows about how I covered for Mike after the shooting. | Он знает о том, что я прикрыла Майка. |
| There was a struggle before Mike Stratton was shot. | Перед тем, как Майка Страттона застрелили, была схватка. |
| My partner and I are investigating the possibility that Mike Stratton was murdered by a fellow superhero. | Мы с партнёром проверяем возможную версию, что Майка Страттона убил его коллега-супергерой. |
| My partner's suspicion that you killed Mike Stratton suddenly made a little more sense. | Подозрение моего напаркника, что это вы убили Майка Страттона, вдруг стало чуть правдоподобнее. |
| We just want to know if you knew Mike Stratton. | Нам просто надо выяснить, знали ли вы Майка Страттона. |
| I think he planned to kill everyone except for Mike Stratton. | Пожалуй, он готов был убить всех и сразу, но не Майка Страттона. |
| But when things were real easy, we made movies like Magic Mike. | Но когда всё было очень просто, мы снимали кино вроде "Супер Майка". |
| I've never seen Magic Mike in its entirety. | Никогда не смотрел "Супер Майка" полностью. |
| She took Mike from me first. | Она первой забрала у меня Майка. |
| Only I'm doing it for Mike. | Только я делаю это для Майка. |
| Mike's "big cash infusion" cost me my ski house. | "значительная дотация" Майка стоила мне лыжного домика. |
| Susan attacked Mike's financial problems. | Сьюзан набросилась на финансовые проблемы Майка. |
| I ran over Mike and told no one. | Я сбил Майка и никому не сказал. |
| The next week, Reese bought a gun, began stalking Mike, and the following week, she threatened him. | На следующей неделе Риз купила пистолет и стала преследовать Майка. Всю последующую неделю она угрожала ему. |
| Another Jane Doe filed an assault charge against Mike on campus that same semester. | Еще одно анонимное обвинение Майка в насилии в кампусе в том же семестре. |
| Mike's former teammates and coach. | Бывшие товарищи Майка по команде и тренер. |
| Fraternity brother and Mike's best friend. | Товарищ по братству и лучший друг Майка. |
| And that is not Mike's fault. | Это наша вина, а не Майка. |
| I want to thank you for forgiving Mike. | Хотела поблагодарить тебя за то, что простил Майка. |
| You want to talk settlement, I can't do it without Mike Ross. | Если хочешь обсудить соглашение, я не могу это делать без Майка Росса. |
| Knowing Mike, he's probably stolen the dog. | Зная Майка, он уже наверное украл собаку. |
| And once Mike's people are no longer a factor, things should tidy up nicely. | А раз люди Майка больше не учитываются, то все скоро придет в порядок. |
| I see this thing probably started as Gus getting Mike to babysit me. | По-моему, все это началось, когда Гас заставил Майка нянчиться со мной. |