That's Maggie Philips, she's in love with Mike. |
Это - Мэгги Филлипс. Влюблена в Майка. |
I'm afraid everything isn't very much, without that rotten, hollow Mike Johnson. |
Боюсь, ничего не получится без этого мерзкого предателя, Майка Джонсона. |
Mike and Matt over the past year. |
Майка и Мэтта за прошлый год. |
I'm thinking every day until we lock up Mike Anderson's shooter. |
Думаю, каждый день пока мы не поймаем, того кто стрелял в Майка Андерсона. |
And you met Mike and well... things changed. |
А потом ты встретила Майка... и всё. |
Spider Mike's in Trucker's Hell in Alvarez, Texas. |
Паука Майка бьют в тюрьме города Альварес, Техас. |
I'm way bigger than Mike. |
Эй, я в разы крупнее Майка. |
And just like that, the race for Mike Delfino had begun. |
И вот, таким образом, гонка за Майка Дельфино началась. |
If you're not sure, don't marry Mike. |
Если вы не уверены, не выходите за Майка. |
When I was going through the mail this morning, I got a package from Mike Anderson's widow. |
Когда я просматривала почту сегодня утром, я получила посылку от вдовы Майка Андерсона. |
There was no Mike Ross my year at Harvard. |
На моем курсе в Гарварде не было Майка Росса. |
They were both at work when Mike was poisoned. |
Они оба были на работе, когда Майка отравили. |
The day before Mike died, he and Adam had a terrible row. |
За день до гибели Майка у него с Адамом произошла ужасная ссора. |
Well, we lost Mike to that circular saw incident, so you can be Tyler's partner. |
Так, мы потеряли Майка из-за этого инцидента с циркуляркой поэтому ты можешь быть партнером Тайлера. |
Was it Mike? - No. |
Это из-за Майка? - Нет. |
And finally, but especially, Mike McAra. |
И, наконец, в особенности, Майка МакАру. |
Bree just told me she can prove Mike's innocent. |
Бри сказал мне, что она может доказать невинного Майка. |
In the face of such evidence, they'll have no choice but to drop the charges against Mike Delfino. |
Перед лицом такого свидетельства, они не будут иметь никакого выбора но понижать обвинения против Майка Делфино. |
I win, I get Mike. |
Если выиграю я, забираю Майка. |
That's where Pat hits Mike with his umbrella. |
Там, где Пэт должен бить Майка зонтиком. |
No, you're just using this situation to get Mike Ross out of the crosshairs. |
Нет, ты лишь пользуешься ситуацией, чтобы отвести прицел от Майка Росса. |
And I'm not staying without Mike. |
А я без Майка не останусь. |
Jessica took Mike to dinner last night. |
Вчера Джессика пригласила Майка на ужин. |
Do you know, one night without Mike and the real you explodes. |
Ты замечаешь, что один вечер без Майка, и настоящая Миранда вырывается наружу. |
I still don't see how this plan gets Mike and Sonya out. |
Я все ещё не вижу, как этот план поможет вытащить Майка и Соню. |