Примеры в контексте "Luckily - К счастью"

Перевод

Примеры

Примеры: Luckily — К счастью

• Nothing new with this injury, luckily.

  К счастью, не прибавилось ничего нового.

• I say, "luckily" in part because virtually no one in the developing world was vaccinated.

  Я говорю "к счастью" лишь частично, потому что в развивающихся странах практически никто не был вакцинирован.

• And we luckily have an opportunity for you.

  К счастью, в этом мы можем вам помочь.

• And luckily, the day they arrived, it was.

  К счастью, ко дню их прибытия, так и вышло.

• And luckily for us, we live in a time where we're incredibly good at capturing information about ourselves.

  К счастью для нас, мы живём в такое время, когда мы невероятно преуспели в сборе информации о самих себе.

• But, luckily, now I don't have to be.

  Но, к счастью, теперь мне не нужно переживать.

• Now, luckily, there are good seeds, too.

  Но, к счастью, были и хорошие семена.

• Well, luckily, I don't care.

  Так вот, к счастью, мне плевать.

• Well, luckily, you can treat that.

  Ну, к счастью, ты можешь вылечить это.

• Must have been an infection And luckily not the one that I thought.

  Должно быть, это была инфекция, и, к счастью, не та, которой я опасался.

• And luckily, there'll be plenty of supply.

  И, к счастью, будет много предложений.

• Well, yes, luckily because otherwise we wouldn't be able to meet.

  Ну, да, к счастью, потому что иначе мы бы не встретились.

• He was not wounded, luckily, only concussed.

  К счастью, он не был ранен - только контужен.

• Well, luckily, the umbilical is already in place.

  Ну, к счастью, разводка уже готова.

• You know, luckily, I had a good buzz on.

  И знаете, к счастью, я хорошо вымотался.

• Well, luckily I have no interest in becoming his wife.

  К счастью, я не собираюсь идти с ним под венец.

• And, luckily, LAPD is giving you a second chance.

  И, к счастью, полиция Лос-Анджелеса дает тебе еще один шанс.

• And luckily, we have a witness.

  И к счастью, у нас есть свидетель.

• And, luckily for you, I paid attention.

  И к счастью для вас, наблюдательной.

• Except, luckily, most of Dr Samuels' patients are extremely wealthy.

  Но к счастью, пациентки доктора Сэмюэлса обычно очень богаты.

• The bedspread's really not my taste, But, luckily, I brought a spare.

  Покрывало мне не нравится, но, к счастью я захватил свое.

• Well, luckily, we got a whole album to finish.

  Что ж, к счастью, мы получили весь альбом до конца.

• Well, luckily I have an abundance of that.

  Ну, к счастью, этого у меня с избытком.

• Well, luckily, the solution is simple.

  Ну, к счастью, решение простое.

• And luckily, it kills quickly too.

  К счастью, она и убивает быстро.

Другие варианты перевода слова luckily

• По счастью
• Слава богу
• Хорошо, что
• Повезло, что
• Какое счастье
• Как удачно
• Ксчастью