Примеры в контексте "Luckily - К счастью"

Перевод

Примеры

Примеры: Luckily — К счастью

• Well, luckily, I just finished putting the bells and whistles on my résumé.

  К счастью, я уже успела причесать свое резюме,

• So, luckily, the reaction is local, so the chance of envenomation is small, but I want to make sure we know exactly what kind of snake we're dealing with, so I'm just going to do some quick research.

  К счастью, реакция местная, шанс интоксикации мал, но я хочу удостовериться, с какой змеёй имеем дело, поэтому кое-что придётся разузнать.

• Max refused to cancel his show for tonight, so luckily HR had your résumé on file, and you seem like you might be as much of a kook as he is.

  Макс отказался отменить вечернюю программу, к счастью у кадровика было ваше резюме, и похоже, что вы из тех же чудиков, что и он сам.

• luckily apart from rare exceptions, it never shows up in their lives or work

  Подтверждения чему, к счастью, никогда не встречается в их жизни и работе.

• Luckily, I had both.

  К счастью, у меня было и то, и другое.

• Luckily before it was executed.

  К счастью, перед тем, как был приведен в исполнение.

• Luckily you found them.

  К счастью, их нашла ты.

• Luckily, I married rich.

  К счастью, у меня богатая жена.

• Luckily, you got me.

  К счастью, у тебя есть я.

• Luckily nobody got hurt.

  К счастью, никто не пострадал.

• Luckily you're back.

  К счастью, я смогла его вернуть.

• Luckily with no guns.

  К счастью, там нет оружия.

• Luckily I found you.

  К счастью я тебя не нашел.

• Luckily, I have plan.

  К счастью, у меня есть план.

• Luckily I've this friend.

  К счастью, у меня есть вот эта подружка

• Luckily, nothing happened.

  К счастью, ничего не произошло.

• Luckily, I haven't.

  К счастью, у меня их не было.

• Luckily they had no kids.

  К счастью, детей у них не было.

• Luckily, still alive.

  К счастью, я ещё жив.

• But you don't, because luckily most of us have that little voice inside our head, that says,

  К счастью, большинство из нас прислушивается к тихому внутреннему голосу:

• Luckily not your call.

  К счастью, не тебе решать.

• Luckily, he postponed.

  К счастью, он ее отложил.

• Luckily neither are you.

  К счастью, как и ты.

• Luckily, they're okay.

  К счастью, с ними всё в порядке.

• Luckily, I'm connected.

  К счастью, у меня есть связи.

Другие варианты перевода слова luckily

• По счастью
• Слава богу
• Хорошо, что
• Повезло, что
• Какое счастье
• Как удачно
• Ксчастью