Примеры в контексте "Luckily - К счастью"

Перевод

Примеры

Примеры: Luckily — К счастью

• Luckily, I live in a town with many different places of worship.

  К счастью, я живу в городе, где предостаточно церквей.

• Vivian invited Luckily, one of the buyers was just detained by Interpol:

  К счастью, один из приглашенных Вивиан покупателей был схвачен Интерполом.

• Luckily it hasn't been very long, so withdrawal should only take a couple of days and I've gotten off worse stuff.

  К счастью, это было недолго, отмена займёт всего пару дней, бывало и хуже.

• Luckily, I held it down, kept him safe long enough for him to get a shot off.

  К счастью, я продержал его в безопасности достаточно долго для него, чтобы выстрелить.

• Luckily for you there were far fewer cars on the road back then.

  К счастью для вас, машин тогда было очень не много.

• Luckily, Valentine's day and what have you...

  К счастью, на День Святого Валентина

• 'Luckily, it was a long scene so I sent a stagehand down to move it.

  К счастью, это была долгая сцена, и я послал рабочего перевесить её.

• Luckily, I can get anyone to talk.

  К счастью, я могу заговорить кого угодно

• I was caught in the rain nearby... Luckily, I had the keys with me.

  Меня застал дождь, к счастью, у меня были с собой ключи.

• Luckily, they just kind of like the new Sutton, I guess.

  К счастью, им определенно нравится новая Саттон, я думаю

• Luckily, some very clever person developed a protocol, the ABCs...

  К счастью, один очень умный человек разработал протокол,

• Luckily, he can't get the lid off.

  К счастью, крышку не так легко открыть.

• Luckily for you, I'm in a position to make all that go away.

  К счастью для вас, моя должность позволяет мне избавить вас от них.

• Luckily, there are people in this world ready to stand up for what's right.

  К счастью, ещё остались на этом свете люди, которые готовы драться за правое дело.

• Luckily, the fact is that just like the rest of us... even a beautiful woman doesn't know what she wants until she sees it.

  К счастью, дело в том, что, как и большинство из нас,... красивые женщины не знают, чего они хотят, пока не увидят этого.

• Luckily, if I squinted just enough, she looked like a young Ricky Schroder.

  К счастью, если смотреть под нужным углом, она была похожа на молодого Рикки Шродера.

• Luckily, Jeremy then remembered he had a mate with a Transit, so it was brought over, and a pessimistic Hammond climbed aboard.

  К счастью, затем Джереми вспомнил о приятеле с Фордом Транзит, поэтому он был доставлен и пессимистичный Хаммонд поднялся на борт.

• Luckily, a bed is still a bed.

  К счастью, кровать - всё ещё кровать.

• Luckily, you and I don't.

  К счастью, мы с тобой не должны.

• Luckily, two boys of his acquaintance... were seen falling into this part of the jungle.

  К счастью, мы знаем, что двое его приятелей, угодили в эту часть джунглей.

• Luckily, though, I was able to make a back-up before everything crashed.

  К счастью, я сделал резервную копию перед тем, как все накрылось.

• Luckily, you caught him in time, okay?

  К счастью вы поймали его во время, да?

• Luckily, we're surrounded by amazing individuals,

  К счастью, мы окружены удивительными людьми,

• Luckily, I've got a plan.

  К счастью, у меня есть план!

• Luckily, Audrey's as good at lying as I am, and impersonating her mother.

  К счастью, Одри хорошо врет так же как и я, и выдает себя за свою маму.

Другие варианты перевода слова luckily

• По счастью
• Слава богу
• Хорошо, что
• Повезло, что
• Какое счастье
• Как удачно
• Ксчастью