Примеры в контексте "Luckily - К счастью"

Перевод

Примеры

Примеры: Luckily — К счастью

• Luckily, Agent Evans was there to stop her.

  К счастью, агент Эванс была там, чтобы остановить её.

• Luckily I don't believe you have to.

  К счастью Я и не думаю, что тебе придется.

• Luckily, they planned well enough to bring buckets.

  К счастью, они распланировали всё достаточно хорошо, и запаслись вёдрами.

• Luckily, my father was there to correct my error.

  К счастью, мой отец был там, чтобы исправить мою ошибку.

• Luckily for you I have the perfect evening planned.

  К счастью для тебя, у меня отличный план на вечер.

• Luckily, they have trip insurance for their cruise.

  К счастью, у них была страховка на случай отмены поездки для их круиза.

• Luckily the coast guard got us out.

  К счастью, скоро появилась береговая охрана, которая вытащила нас из воды.

• Luckily for all, reason prevailed.

  К счастью для всех нас, разум восторжествовал.

• Luckily for us, I represent the largest.

  К счастью для нас, я являюсь представителем самой крупной.

• Luckily, I have someone for you.

  К счастью, у меня есть кое-кто для тебя.

• Luckily, there aren't a lot of churches in Rome.

  К счастью, в Риме совсем не много церквей.

• Luckily his mates didn't leave him lying there.

  К счастью, друзья его не бросили.

• Luckily, it wasn't the question she needed to hear.

  К счастью, услышать она хотела не вопрос...

• Luckily for you, I'm an expert wallflower.

  К счастью, я опытный тихоня.

• Luckily, most of the bullet went straight through and missed hitting any vital organs.

  К счастью, большинство пуль прошло мимо жизненно важных органов.

• Luckily, I was able to get us into the back of this sheep truck.

  К счастью, мне удалось тормознуть этот грузовичок.

• Luckily, we've only a few days to go.

  К счастью, нам осталось всего несколько дней.

• Luckily, 13 figured out the problem and was there to re-inflate her lung.

  К счастью, Тринадцатая поняла суть проблемы и смогла восстановить лёгкое.

• Luckily, a credit card just did the talking.

  К счастью, кредитная карта засветилась.

• Luckily, they discovered the blockage before I had a major event.

  К счастью, закупорку обнаружили до собственно инфаркта.

• Luckily, all of this changed a couple of centuries later.

  К счастью через пару веков всё изменилось.

• Luckily, Ma went to gather provisions and is near the Leaf Village.

  К счастью Ма сейчас собирает припасы недалеко от Скрытого Листа.

• Luckily for all of our sanities, we can employ a process of elimination.

  К счастью для нашего здравого рассудка, мы можем использовать процесс ликвидации.

• Luckily, pay phones are still a thing out here in the sticks.

  К счастью, в этой глуши еще существуют таксофоны.

• Luckily, Carol was never a big fan of computers.

  К счастью, Кэрол никогда не любила компьютеры.

Другие варианты перевода слова luckily

• По счастью
• Слава богу
• Хорошо, что
• Повезло, что
• Какое счастье
• Как удачно
• Ксчастью