Примеры в контексте "Luckily - К счастью"

Перевод

Примеры

Примеры: Luckily — К счастью

• And luckily, I had sunscreen in my purse.

  И, к счастью, у меня в сумочке были стильные очки.

• Well, luckily, I have done this before.

  Хорошо, к счастью, я делала это раньше.

• Well, luckily there is one who survived.

  Но, к счастью, один всё же выжил.

• Well, luckily, I'm wearing four pairs of socks.

  Ну, к счастью, на мне четыре пары носков.

• And luckily for Supergirl, she's friends with pulitzer Prize-winning photographer Jimmy Olsen.

  И к счастью для Супергёрл, она дружит с призёром пулитцеровской премии Джимми Олсеном.

• And luckily for her, I kept a copy.

  Но, к счастью для неё, я сохранил копию.

• Well, luckily, Sarah and I have talked since.

  Ну, к счастью, мы с Сарой уже все обсудили.

• Well, luckily for you, that is definitely going to hap...

  Ну, к счастью для тебя, это определенно случи...

• And luckily, just such a man is arriving now.

  И к счастью, такой человек только что к нам прибыл.

• Well, luckily for you, we don't need daddy to figure that one out.

  Ну, к счастью для тебя, нам не нужен папочка, чтобы выяснить это.

• Well, luckily, Batman caught him.

  Ну, к счастью, Бэтмен его поймал.

• Sadly, I burnt my bridges there but, luckily, you didn't.

  К сожалению, я там сжёг свои мосты, но ты, к счастью, нет.

• But, luckily, my mother had a little more faith in his product.

  К счастью, у моей матери было чуть больше веры в его возможности.

• Well, luckily, you're not alone.

  К счастью, ты не одна.

• You know, luckily, her agency fired her last week.

  К счастью, агентство уволило ее на той неделе.

• I wasn't there, luckily.

  Меня не было там, к счастью.

• Well, luckily that's my forte.

  К счастью, в этом я хороша.

• Well, luckily I'd already lost my appetite.

  К счастью, я уже потерял аппетит.

• Well, luckily this girl gives me hope.

  К счастью, эта девушка подарила мне надежду.

• Well... luckily, I'm the only vote that matters.

  К счастью, я единственнай, чей голос важен.

• No, luckily, they caught it in time.

  Нет, к счастью, вовремя заметили.

• I don't, but he did - luckily.

  Я нет, но он верил - к счастью.

• Well, luckily, we have similar feet.

  Ну, к счастью, у нас одна и таже нога.

• And luckily, I see it's fallen into the right hands.

  И, к счастью, я вижу, что она попала в хорошие руки.

• And luckily, I will soon.

  Но к счастью, и загар с меня сходит быстро.

Другие варианты перевода слова luckily

• По счастью
• Слава богу
• Хорошо, что
• Повезло, что
• Какое счастье
• Как удачно
• Ксчастью