Примеры в контексте "Luckily - Слава богу"

Перевод

Примеры

Примеры: Luckily — Слава богу

• So, luckily, the judges did not notice the patch.

  Слава богу, судьи не заметили заплатку.

• Well, luckily, you'll never have to.

  Слава богу, тебе не придется.

• No fuss, and luckily, no muss.

  Быстро, и слава богу, чисто.

• I saw Sarah and Ian having a barney a bit later on, actually, and then she left shortly after that, luckily.

  Я видела, как Сара и Иен чуть позже кричали друг на друга, а потом она вскоре ушла, слава Богу.

• Luckily he doesn't know about it.

  Слава Богу, отец ничего не знает об этой гнусной клевете.

• Luckily I still have my computer.

  Слава богу, у меня есть компьютер.

• Luckily the neighbor has already died.

  Слава богу, сосед умер недавно.

• Luckily, she wrote a cheque before your truth nuggets hit her in the face.

  Да? Ну, слава богу, она выписала чек до того, как золотой самородок достиг её лица.

• Luckily you are not in my class

  Слава Богу, что она не в моей группе.

• Luckily, nobody got hurt.

  Слава богу, все целы.

• Luckily, I have a friend who's staying at my place taking care of my dog.

  Но слава богу, у меня друг в квартире жить будет, чтобы за собакой присматривать.

Другие варианты перевода слова luckily

• К счастью
• По счастью
• Хорошо, что
• Повезло, что
• Какое счастье
• Как удачно
• Ксчастью