Примеры в контексте "Luckily - К счастью"

Перевод

Примеры

Примеры: Luckily — К счастью

• Luckily, he's a little more easygoing than the girls.

  К счастью, он немного более спокойный, чем девочки.

• Luckily, they were drug dealers.

  Но к счастью, они оказались наркоторговцами...

• Luckily for Jeremy, our next experiment didn't involve any movement.

  К счастью для Джереми, наш следующий эксперимент не связан с ездой.

• Luckily, Esteban still likes sleeping with mommy.

  К счастью, Эстебан ещё любит спать с мамочкой.

• Luckily I was there and scared him off.

  К счастью, я был рядом и испугал его.

• Luckily, Wolf was at the crime scene.

  К счастью, Вольф был на месте.

• Luckily, we had some common interests to talk about.

  К счастью, у нас было, о чем поговорить.

• Luckily, I've prepared for such an event.

  К счастью, я подготовился к такому варианту событий.

• Luckily, I have a decryption program that should unlock the coded data in a matter of minutes.

  К счастью, у меня есть программа для дешифровки, и она должна разблокировать закодированные данные в считанные минуты.

• Luckily, this box also has an elevator.

  К счастью, у этой коробки также есть лифт.

• Luckily, I woke up before I was flattened.

  К счастью, я проснулся прежде, чем был расплющен.

• Luckily, my children aren't very bright, so they bought it.

  К счастью, мои дети не слишком умны, поэтому поверили.

• Luckily, I know most of the bookmakers on the island.

  К счастью, я знаком с большинством букмекеров на острове.

• Luckily, we only had to search thousands of samples before we found it.

  К счастью, нам пришлось проверить всего несколько тысяч образцов, пока нашелся нужный.

• Luckily the body's not burnt to a point beyond DNA retrieval.

  К счастью, тело не сожжено до невозможности взять ДНК.

• Luckily the map in our hands now.

  К счастью, теперь карта у нас.

• Luckily, I've always done my best work under deadlines.

  К счастью, я всегда заканчиваю свои лучшие работы до срока.

• Luckily, I have my own sources of information.

  К счастью, у меня есть собственный источник информации.

• Luckily I'm quite the charmer.

  К счастью, я довольно очаровательна.

• Luckily now things have changed because I came to discover the truth.

  К счастью, всё изменилось, и я узнал правду.

• Luckily, I didn't have to teach them American government.

  К счастью, мне не нужно было учить их предмету "правительство США".

• Luckily we're at this safe distance in Long Beach, California.

  К счастью, мы сейчас на безопасном расстоянии, в Лонг-Бич в Калифорнии.

• Luckily, this year's flu was relatively mild.

  К счастью, грипп в этом году был относительно мягким.

• Luckily, somebody like George Bush was really helpful.

  К счастью, помогли такие люди, как Джордж Буш.

• SS: For 45 minutes. Luckily, the hotel was terrific.

  Шерил: 45 минут мы - к счастью гостиница была замечательной.

Другие варианты перевода слова luckily

• По счастью
• Слава богу
• Хорошо, что
• Повезло, что
• Какое счастье
• Как удачно
• Ксчастью